Paroles et traduction Hot Chocolate - Love Is Life

Love Is Life

I have seen the way the earth takes a seed
And with care, gives us a flower, a tree
Or something on which you can feed
That is love, love is life, love, I love you

I will see the day when men will come together
Every blind man will use his eyes to see
There will come a day, I know, 'cause I'm a believer
And love will find a way

Every man will sing, love, I love you
Hear sweat voices ring, love, I love you
Together we will sing, love, I love you

I have seen the way God's earth lives for the sun
Welcome, sun, shine on him, on me, on life, on everyone
That is love, love is life, love, I love you

I will see the day when men will come together
Every blind man will use his eyes to see
There will come a day, I know, 'cause I'm a believer
And love will find a way

Every man will sing, love, I love you
Hear sweat voices ring, love, I love you
Together we will sing, love, I love you
Yeah, yeah

Любовь - это жизнь

Я видел, как земля принимает семя,
И заботливо дарит нам цветок, дерево,
Или то, чем можно питаться,
Это любовь, любовь - это жизнь, любовь моя, я люблю тебя.

Я увижу день, когда люди объединятся,
Каждый слепой прозреет,
Этот день настанет, я знаю, ведь я верю,
И любовь найдет свой путь.

Каждый мужчина споет: любовь моя, я люблю тебя,
Услышь, как звонко звучат голоса: любовь моя, я люблю тебя,
Вместе мы споем: любовь моя, я люблю тебя.

Я видел, как земля Божья живет для солнца,
Добро пожаловать, солнце, свети на него, на меня, на жизнь, на всех,
Это любовь, любовь - это жизнь, любовь моя, я люблю тебя.

Я увижу день, когда люди объединятся,
Каждый слепой прозреет,
Этот день настанет, я знаю, ведь я верю,
И любовь найдет свой путь.

Каждый мужчина споет: любовь моя, я люблю тебя,
Услышь, как звонко звучат голоса: любовь моя, я люблю тебя,
Вместе мы споем: любовь моя, я люблю тебя.
Да, да.