Paroles et traduction Hot Ice - Wave Teng (feat. The Asteroids Galaxy Tour) [Extended Version]

Wave Teng (feat. The Asteroids Galaxy Tour) [Extended Version]

(Eah-eah)
(Giddy up!)

I wanna be where the wave hits the shore
Right by the sea down in El Salvador
Hanging on the beach with the one I adore
Giddy up giddy up Romeo

I wanna be where the wave hits the shore
Right by the sea down in El Salvador
Ra-pa-pamm boy I'm ready to go
Giddy up giddy up Romeo
Giddy up giddy up Romeo
Giddy up giddy up Romeo

Sometimes you get trapped in the weekend
Show up for work on Wednesday looking seasick
You're two days late for school without a reason
Back to reality but flying on the feeling

Your dog ate your work report don't believe it
Got chicken pox or chicken flu what a reason
Always down to grind, elbows and knees in
But truth is me and my baby had a beach date

Still got sand between my toes let the hater know
Broke and balling out crazy letting paper blow
Spirits hit my throat cut me like a razor yo
The spirits lift me up majita where the chaser though

But now we're loosie goosie goofie
Playing touch rugby on the beach in a koofie
Sea water bongs and banana leaf doobies
Club tropicana just me and you juicey... juicey!

I-I-I-I wanna be where the wave hits the shore
Right by the sea down in El Salvador
Hanging on the beach with the one I adore
Giddy up giddy up Romeo, hey!

I wanna be where the wave hits the shore
Right by the sea down in El Salvador
Ra-pa-pamm boy I'm ready to go
Giddy up giddy up Romeo
Giddy up giddy up Romeo
Giddy up giddy up Romeo (hey!)

(See ya chillin' in the sun, chi-chi-chillin' in the ssssun)

Nah, call in sick
Threw a dart at a map like random pick
Me and her in the car hit the highway quick
She had a box of cassettes labeled roadtrip hits

Volume one to five and freaking off when driving
Kells singing vibe for the scenery surrounding
Chest pounding love lift us up through this endeavor
Cloud nine we could be up here forever

Summer flings pink drinks with umbrellas in
Sunshine blazing, heatwave make the devil sing
I been workin' on my feet
Hustle real hard trynna stack up my sheets

Working like a slave to live like a king
Don't know where it ends and where I begin
I need a getaway getaway secret spots you can't pronounce
Passport tattered like a biker give my accent extra bounce

Romeo looking like Che Guevara
Live my life mia vida complicada
Take me deeps out that's Guatemala
Wave to the wave here I go

Sugarize paradise tropicana
Working on a tan wanna be Rihanna
Do my slang teng like a concubana
Wave to the wave here I go-go-go-go-go

I wanna be where the wave hits the shore
Right by the sea down in El Salvador
Hanging on the beach with the one I adore
Giddy up giddy up Romeo, hey!

I wanna be where the wave hits the shore
Right by the sea down in El Salvador
Ra-pa-pamm boy I'm ready to go
Giddy up giddy up Romeo
Giddy up giddy up Romeo
Giddy up giddy up Romeo, hey!

(See ya chillin' in the sun, chi-chi-chillin' in the su-su-sun)
(See ya chillin' in the sun, chi-chi-chillin' in the sssu-su-su-su

Волна Тенг (совместно с The Asteroids Galaxy Tour) [Расширенная версия]

(Э-э)
(Но! Поехали!)

Хочу быть там, где волна бьётся о берег
Прямо у моря, там, в Сальвадоре
Отдыхать на пляже с той, которую обожаю
Поехали, поехали, Ромео

Хочу быть там, где волна бьётся о берег
Прямо у моря, там, в Сальвадоре
Ра-па-пам, детка, я готов ехать
Поехали, поехали, Ромео
Поехали, поехали, Ромео
Поехали, поехали, Ромео

Иногда ты застреваешь в выходных
Появляешься на работе в среду, выглядя как после морской болезни
Опаздываешь в школу на два дня без причины
Возвращаешься к реальности, но паришь на чувстве

Твоя собака съела твой рабочий отчёт, не верьте этому
Подхватил ветрянку или куриный грипп, вот это причина
Всегда готов пахать, локти и колени в работе
Но правда в том, что у нас с моей малышкой было свидание на пляже

Всё ещё песок между пальцами ног, пусть завистники знают
На мели, но кутим на всю катушку, пускаем деньги на ветер
Крепкий алкоголь обжигает горло, режет как бритва
Алкоголь поднимает мне настроение, братан, где же закуска?

Но теперь мы расслаблены и беззаботны
Играем в тач-регби на пляже в купальниках
Бонги из морской воды и косяки из банановых листьев
Клуб Тропикана, только ты и я, сочные... сочные!

Я-я-я-я хочу быть там, где волна бьётся о берег
Прямо у моря, там, в Сальвадоре
Отдыхать на пляже с той, которую обожаю
Поехали, поехали, Ромео, эй!

Хочу быть там, где волна бьётся о берег
Прямо у моря, там, в Сальвадоре
Ра-па-пам, детка, я готов ехать
Поехали, поехали, Ромео
Поехали, поехали, Ромео
Поехали, поехали, Ромео (эй!)

(Увидимся, отдыхая на солнце, чи-чи-чиллим на со-о-олнце)

Не, отпросился с работы
Метнул дротик в карту, как случайный выбор
Мы с ней в машине, быстро выехали на трассу
У неё была коробка с кассетами, помеченная как "хиты для дорожного путешествия"

Том первый по пятый, и отрываемся во время вождения
Келлис поёт, создавая настроение для окружающего пейзажа
Любовь, бьющаяся в груди, поднимает нас в этом стремлении
Седьмое небо, мы могли бы быть здесь вечно

Летние романы, розовые коктейли с зонтиками
Солнце палит, жара заставляет дьявола петь
Я работал не покладая рук
Усердно трудился, пытаясь накопить деньжат

Работаю как раб, чтобы жить как король
Не знаю, где это заканчивается и где начинаюсь я
Мне нужен отдых, отдых, тайные места, которые ты не можешь выговорить
Паспорт потрёпанный, как у байкера, придаёт моему акценту дополнительную изюминку

Ромео выглядит как Че Гевара
Живу своей жизнью, mi vida complicada
Завези меня в глушь, это Гватемала
Машу волне, вот я и еду

Сахарный рай Тропикана
Работаю над загаром, хочу быть Рианной
Говорю на своём сленге, как кубинка
Машу волне, вот я и еду-еду-еду-еду-еду

Хочу быть там, где волна бьётся о берег
Прямо у моря, там, в Сальвадоре
Отдыхать на пляже с той, которую обожаю
Поехали, поехали, Ромео, эй!

Хочу быть там, где волна бьётся о берег
Прямо у моря, там, в Сальвадоре
Ра-па-пам, детка, я готов ехать
Поехали, поехали, Ромео
Поехали, поехали, Ромео
Поехали, поехали, Ромео, эй!

(Увидимся, отдыхая на солнце, чи-чи-чиллим на со-о-олнце)
(Увидимся, отдыхая на солнце, чи-чи-чиллим на со-о-о-олнце)