Paroles et traduction Hot Tuna - New Song (For The Morning)

New Song (For The Morning)

Looked outside my window
Fog came up to play
That gray outside is around my head
Looks like it′s there to stay
Looks like it's there to stay
Looks like it′s there to stay
Can't you see I love you
I want you more and more
I see you here most every day
I don't know where you are
I don′t know where you are
Time goes on and I get older
What am I going to do?
My mirror face keeps getting colder
My eyes still look for you
My eyes still look for you, now
Said my eyes still look for you
Sun came out this morning
Highway showed my way
Cracks in the sand pulled me into the sea
Washed my cares away
Washed my cares away
Washed my cares away
You know I want to touch you
My back end gives me pain
Your smile releases all my life
Like flowers under rain
Like flowers under rain
We start to live again

Новая песня (Для утра)

Выглянул в окно,
Туман вышел поиграть.
Эта серость снаружи окутала мою голову,
Похоже, она здесь, чтобы остаться.
Похоже, она здесь, чтобы остаться.
Похоже, она здесь, чтобы остаться.
Разве ты не видишь, я люблю тебя,
Я хочу тебя все больше и больше.
Я вижу тебя здесь почти каждый день,
Но я не знаю, где ты.
Я не знаю, где ты.
Время идет, и я становлюсь старше,
Что мне делать?
Мое отражение в зеркале становится все холоднее,
Мои глаза все еще ищут тебя.
Мои глаза все еще ищут тебя.
Мои глаза все еще ищут тебя.
Солнце выглянуло сегодня утром,
Шоссе указало мне путь.
Трещины в песке затянули меня в море,
Смыли мои заботы.
Смыли мои заботы.
Смыли мои заботы.
Знаешь, я хочу прикоснуться к тебе,
Моя спина болит.
Твоя улыбка освобождает всю мою жизнь,
Как цветы под дождем.
Как цветы под дождем.
Мы начинаем жить снова.