Paroles et traduction Hot e Oreia feat. Djonga - Eu Vou

Eu Vou

Woah, com família não se mexe
Minha mexe tanto que fede
Repudiam dread, preto, arte, gay e trans, beck
Moça, pobre, camelô, índio, nóis é flex
Não gostam de pessoas, só de branco nerd
Vamo pro comício, falar em comércio
Oreia, pare com isso, abra um consórcio
Vamos, coma isso, venha, faça aquilo
O Demo é um mito e eu sou o seu sócio

Ó tio, cê tá me dando medo
Disseminando o ódio, coitado do primo preto
Fake news e zap zap, vicia que nem baque
Cê tá possuído, pelo KKK-crack
Meus parente são PT, perda total
Agora tão dançando agarradin com Satanás
Meus parente são o que? Mano, na moral
Parem, parem que eu tô passando vergonha demais

Eu vou trocar é de país
Tentar ser mais feliz, militar eu nunca quis
Eu vou trocar é de parente
Um que não seje doente
Que pense mais na gente

Eu vou explodir viatura
Os banco, a prefeitura
É loucura, mas eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou

Deus acima de tudo, Deus acima de todos
Deus acima de tudo, Deus acima de todos
Acima de todos mesmo, pisando na cabeça
Esmagando, vai, vai

Deus pra mim é Djonga, não me leve a mal
Militar boçal, devia soltar o anel
Vai ser até mais fácil de entrar no céu
Meu precioso, Jesus era anarquista
Num era racista, jogado na pista
Bebia vinho e chupava Madalena
Respeitava as mina e fudia o sistema
Cê tá enganado falando de família
Tá parecendo o Dória, rodeado de puta
Broxa, doido de pedra
Vou te jogar no mosh pra assistir a sua queda

Essa aqui eu fiz incorporado no ancestral
O índio e o negro, espírito imortal
Suba no seu palanque, carregue seu tanque
Tamo fazendo um feitiço pra adiantar seu funeral

Eu vou trocar é de país
Tentar ser mais feliz, militar eu nunca quis
Eu vou trocar é de parente
Um que não seje doente
Que pense mais na gente
Eu vou explodir viatura
Os banco, a prefeitura, é loucura, mas eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou-me

2019, Original GE
Hot, Oreia, Djong (Ouçam o recado)
Só fico pensando: Qual que é a graça?
(Qual? Qual? Qual?)

Essa é a história de dois caipira foda
Dois cara parça que te fez vestir a carapuça
Cara, pulsa no sangue deles hip-hop
Cês tão nessa por ibope, por isso acham engraçado
Bora andar, ei
Nasceram de uma planta hidropônica
Da Floresta Amazônica, índio sem cobrar
Quem planta a rima irônica, colhe visão biônica
Índigos merecem seu lugar

Rap game é uma brincadeira
Onde só as garotas brincam de Barbie
Talvez por isso não saibam tratar as minas
Não abrem a porta pra Minas
Pois talento é só um detalhe
Vendo esses cara fazendo há seis ano atrás
O que playboy aprendeu ontem e fala que é avançado
FBC, 15 ano de hip-hop
Clara com 15 rimava, acho que cês tá atrasado

Bora andar, ei
Jesus se manifesta disfarçado
Ignoram verdades e aplaudem mentiras
Imagino o Djonga, Jesus de disfarçado
O tempo tá uma bagunça, por isso só mostro a ira
Só sei que foi assim, uma noite qualquer
Quando todos dormiam, os irmão roubou comida
Umas galinha e quatro dente de alho
Tira de quem tem dente de ouro
E dá pra quem precisa, segue a cena

O povo alimentado saiu da caverna
Enxergou a luz e atacaram os poderosos
Que já tavam preparados, porcos nojentos
Deixaram geral vivo e mataram os dois de exemplo
Mas morrer por tá certo? Meu Deus, cadê você?
Eu vou ser personagem de história sem fim feliz?
O meu maior pecado é num entender
Qual que é a do mundo
Coisas do tipo: Por que mulher de short é meretriz

Voz de Deus: Meus filhos, paciência
Não ligam mais pra mim, se renderam pra ciência
Quando chegarem ao céu vão me pedir clemência
Senta do meu lado que o trono é só pros real vivência

É, o som era sobre Bolsonaro
Alguns amam, outros detestam, tipo mastigar cebola
Só que não falo de quem da boca sai merda
E que de tanto falar merda, hoje a merda sai pela bolsa

I Will

Woah, don't mess with family
Mine messes around so much it stinks
They reject dreads, Black people, art, gays and trans, man
Girl, poor people, street vendors, indigenous, we're flexible
They don't like people, only white nerds
Let's go to the rally, talk about commerce
Oreia, stop that, open a consortium
Come on, eat this, come, do that
The Devil is a myth and I am his partner

Hey uncle, you're scaring me
Spreading hate, poor Black cousin
Fake news and WhatsApp, addictive like crack
You're possessed, by the KKK-crack
My relatives are PT, total loss
Now they're dancing close with Satan
My relatives are what? Dude, seriously
Stop, stop, I'm too embarrassed

I'm gonna change countries
Try to be happier, I never wanted to be a soldier
I'm gonna change relatives
One that isn't sick
That thinks more about us

I will explode police cars
The banks, the city hall
It's crazy, but I will
I will, I will, I will

God above all, God above everyone
God above all, God above everyone
Above everyone, stepping on their heads
Crushing, go, go

God to me is Djonga, don't take it the wrong way
Stupid soldier, should let go of the ring
It will be even easier to enter heaven
My precious, Jesus was an anarchist
He wasn't racist, thrown on the track
He drank wine and kissed Mary Magdalene
He respected women and screwed the system
You're wrong talking about family
You look like Dória, surrounded by whores
Impotent, stoned
I'll throw you in the mosh pit to watch your fall

I made this one embodied in the ancestors
The indigenous and the Black, immortal spirit
Get on your platform, carry your tank
We're doing a spell to bring your funeral forward

I'm gonna change countries
Try to be happier, I never wanted to be a soldier
I'm gonna change relatives
One that isn't sick
That thinks more about us
I will explode police cars
The banks, the city hall, it's crazy, but I will
I will, I will, I will go

2019, Original GE
Hot, Oreia, Djong (Listen to the message)
I just keep thinking: What's the fun?
(What? What? What?)

This is the story of two badass hillbillies
Two partners who made you wear the dunce cap
Dude, hip-hop pulses in their blood
You're in this for the hype, that's why you think it's funny
Let's go, hey
They were born from a hydroponic plant
From the Amazon rainforest, indigenous without charging
Whoever plants the ironic rhyme, reaps bionic vision
Indigos deserve their place

Rap game is a game
Where only girls play Barbie
Maybe that's why they don't know how to treat women
They don't open the door for Minas
Because talent is just a detail
Seeing these guys doing six years ago
What playboys learned yesterday and say it's advanced
FBC, 15 years of hip-hop
Clara rhymed at 15, I think you're late

Let's go, hey
Jesus manifests himself in disguise
They ignore truths and applaud lies
I imagine Djonga, Jesus in disguise
Time is a mess, that's why I only show anger
All I know is that it was like this, any given night
When everyone was sleeping, the brothers stole food
Some chickens and four cloves of garlic
Take from those who have gold teeth
And give to those in need, follow the scene

The fed people came out of the cave
They saw the light and attacked the powerful
Who were already prepared, disgusting pigs
They left everyone alive and killed the two as an example
But dying for being right? My God, where are you?
Will I be a character in a story with no happy ending?
My biggest sin is not understanding
What's the deal with the world
Things like: Why is a woman in shorts a prostitute

Voice of God: My children, patience
They don't care about me anymore, they surrendered to science
When they get to heaven they will ask me for mercy
Sit next to me because the throne is only for real experience

Yeah, the song was about Bolsonaro
Some love him, others hate him, like chewing onions
But I'm not talking about those whose mouths spew shit
And who, from talking so much shit, today shit comes out of their bags