Hot e Oreia feat. Froid - Polén - traduction des paroles en français

Polén - Froid , Hot e Oreia traduction en français




Polén
Pollen
Eu gosto assim
J'aime ça comme ça
Katon
Katon
Jutsu secreto: Fogo eterno
Technique secrète : Feu éternel
Me pediu a Glock emprestada
Tu m'as demandé de te prêter mon Glock
Nanananão
Nanananão
obedece o pai
J'obéi seulement à mon père
Tipo os dragão da Daenerys
Comme les dragons de Daenerys
De camper na sacada
Sur le balcon, camper
Recordação
Souvenir
Eu lembrei do meu pai falando: Filho, neles!
Je me suis rappelé que mon père disait : "Fils, frappe-les !"
Desde o mago do seu conto
Depuis le magicien de ton conte
Longo cajado
Long bâton
Observando vocês contando fábulas
Te regardant raconter des fables
Meu feitiço pronto
Mon sort est prêt
Encaminhado
En route
Chegou minha vez de contar cédulas
C'est mon tour de compter les billets
A língua dela me molha
Ta langue me mouille
Me uma toalha
Donne-moi une serviette
Minha barba cresce rápido
Ma barbe pousse vite
É o flow navalha
C'est le flow rasoir
Te peguei na falha
Je t'ai pris en défaut
Cortei na raiz
J'ai coupé à la racine
É, quem planta, colhe, mas você não muda
Oui, qui plante récolte, mais tu ne changes pas
Quer ajuda?
Tu veux de l'aide ?
Vai pedir pra Deus
Demande à Dieu
Existem dois tipos de problemas
Il y a deux types de problèmes
Os seus e os meus
Les tiens et les miens
Cristãos veneram a cruz
Les chrétiens vénèrent la croix
Fecham com fariseus
Ils sont d'accord avec les pharisiens
Se rap é religião
Si le rap est une religion
Não gosto, adeus
Je n'aime pas, au revoir
Vocês não sabem tudo que querem dizer (nanananão)
Vous ne savez pas tout ce que vous voulez dire (nanananão)
Quando têm na mão
Quand vous avez entre les mains
Não sabem ter o poder (dolar, dolar, bill y'all)
Vous ne savez pas avoir le pouvoir (dolar, dolar, bill y'all)
Vocês não sabem tudo que querem dizer (nanananão)
Vous ne savez pas tout ce que vous voulez dire (nanananão)
Quando têm na mão
Quand vous avez entre les mains
Não sabem ter o poder (dolar, dolar, bill y'all)
Vous ne savez pas avoir le pouvoir (dolar, dolar, bill y'all)
Me pediu a moto emprestada
Tu m'as demandé de te prêter ma moto
Nanananão
Nanananão
obedece a mãe
J'obéi seulement à ma mère
Tipo a guitarra do Jimi
Comme la guitare de Jimi
No camping de Caraíva
Au camping de Caraíva
Recordação
Souvenir
Lembrei pajé falando: Planta não é crime (oh, meu filho!)
Je me suis souvenu que le chaman disait : "Planter n'est pas un crime" (oh, mon fils !)
Fiz minha horta na calada (shhh)
J'ai fait mon jardin à la dérobée (shhh)
Sempre molhada
Toujours humide
Pregos são como pragas
Les clous sont comme des pestes
Orcs, goblins
Orcs, gobelins
Colhi muita fruta
J'ai récolté beaucoup de fruits
Fiz salada
J'ai fait une salade
Sei que desfrutaram
Je sais que vous en avez déjà profité
Mas ainda são verdes
Mais vous êtes encore verts
Camarim era pra ser um oásis
La loge devait être un oasis
Não essa fossa sem lugar pras fezes
Pas ce trou sans place pour les excréments
Verme, sai da reta
Ver, sors de
Sai da reta, verme!
Sors de là, ver !
Calma, amigo, vamo passar de fase
Calme, mon ami, on va passer à l'étape suivante
Minha nossa, não sei quantas vezes
Mon Dieu, je ne sais pas combien de fois
Que vi um poeta não receber o que deve
J'ai vu un poète ne pas recevoir ce qu'il mérite
Vai, vai
Vas-y, vas-y
Rap chato demais
Le rap est trop chiant
Nem os que eu gosto eu sei mais
Je ne connais plus même ceux que j'aime
Vai, vai
Vas-y, vas-y
Rap chato demais
Le rap est trop chiant
Nem os que eu gosto eu sei mais
Je ne connais plus même ceux que j'aime
Vocês não sabem tudo que querem dizer
Vous ne savez pas tout ce que vous voulez dire
Quando têm na mão
Quand vous avez entre les mains
Não sabem ter o poder
Vous ne savez pas avoir le pouvoir
Vocês não sabem tudo que querem dizer
Vous ne savez pas tout ce que vous voulez dire
Quando têm na mão
Quand vous avez entre les mains
Não sabem ter o poder
Vous ne savez pas avoir le pouvoir
Um milhão
Un million
Um bilhão
Un milliard
Um zilhão de reais
Un zillion de reais
Família de Minas Gerais
Famille du Minas Gerais
União
Union
Uns virão, uns fingiram que não
Certains viendront, certains feront comme si de rien n'était
Mas virei
Mais je suis devenu
Me tornei o vilão da vila, hm
Je suis devenu le méchant du village, hm
Avião que passou
Avion qui est passé
Desfila
Défile
Tira a mão
Retire ta main
Campeão
Champion
Que o que é seu tem mira
Ce qui est à toi a une mire
Atirei no sistema e nem fui no Bial
J'ai tiré sur le système et je n'ai même pas été chez Bial
Mas também não fiquei de birra
Mais je ne me suis pas non plus mis en colère
De mirra
De myrrhe
Esmeralda, encher minha mina
Émeraude, remplir ma mine
Usar sempre amarelo porque combina
Porter toujours du jaune parce que ça va avec
confuso meu texto
Mon texte est tellement confus
As linha
Les lignes
É que eu perco o ouvinte
C'est que je perds l'auditeur
Não perco a rima
Je ne perds pas la rime
Afinal, vamo voltar pro contexto
Après tout, on va revenir au contexte
Entenda, escrevo a respeito
Comprends, j'écris à propos
Do efeito do solo com o esterco
De l'effet du sol avec le fumier
Quanto mais merda
Plus il y a de merde
Mais seco
Plus c'est sec
Mais sexo
Plus il y a de sexe
Mais pólen
Plus il y a de pollen
Mais resina nos dedos, uhum
Plus il y a de résine sur les doigts, uhum
Vamo lá, união
Allez, on y va, union
Rua Johnson
Rue Johnson
Meu é pintor
Mon grand-père est peintre
E cheirava a tinta
Et il sentait la peinture
Eu sou rapper
Je suis rappeur
Não tenho um emprego
Je n'ai pas d'emploi
Minha vida é um ponteiro
Ma vie est un pointeur
Eu morto
Je suis mort
E cheirando a cinza
Et je sens la cendre





Writer(s): Mario Apocalypse Do Nascimento, Gustavo Rafael Aguiar, Froid, Dj Murilo

Hot e Oreia feat. Froid - Pólen (feat. Froid) - Single
Album
Pólen (feat. Froid) - Single
date de sortie
10-08-2018

1 Polén


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.