Paroles et traduction Hotboy Burr - Make It So

Make It So

Make it so
That I won't hurt again
Something bout the times we been through
Make it so we're back at beginnings
Living happily as we been
In our whole lives

Make it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh

Talking bout them old nights
Each memory of you
I stil hold tight
You left me confused
With foresight
Theses problems been huge
But I'm alright
Yeah yeah yeah yeah
Hoping
That your heart
Heats up by February
Till then imma play
My part
As necessary
Goin hard and making sure my oops
Need dairy
Call me what you like
But do not call me scary
Just a king
Going strong
Sense my time is coming
Know it won't be long
Letting some emotion fly out
In each of these songs aim to make a difference
You can't tell me
That I'm wrong
M ake it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh
Make it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh
Make it so I always have you close
Make it so my back
Is not exposed
Make it so that
The one you chose
Make it so that I may soundly doze
Make it so that we can go back when
Often on my face was a grin
Light WWD truly shining
All but dim
Make it so
That I won't hurt again
Make it so that I won't hurt again
Something bout the times we
Been thru and
Make it so we're back at beginnings
Livin happily as we been
In our whole lives yuh

Сделай так

Сделай так,
Чтобы я больше не страдал.
Что-то в тех временах, что мы пережили,
Сделай так, чтобы мы вернулись к началу,
Живя счастливо, как жили мы
Всю нашу жизнь.

Сделай так, чтобы я больше не страдал.
Что-то во временах,
Что мы прошли, и
Сделай так, чтобы мы вернулись к началу,
Живя счастливо, как жили мы
Всю нашу жизнь, эй.

Говорю о тех старых ночах,
Каждое воспоминание о тебе
Я до сих пор храню,
Ты оставила меня в замешательстве,
С предвидением,
Эти проблемы были огромны,
Но я в порядке.
Да, да, да, да,
Надеюсь,
Что твоё сердце
Оттает к февралю.
А до тех пор я буду играть
Свою роль,
По мере необходимости.
Усердно трудиться и следить, чтобы мои ошибки
Были нивелированы.
Называй меня как хочешь,
Но не называй меня страшным.
Просто король,
Становлюсь сильнее,
Чувствую, что моё время приближается,
Знаю, это не займет много времени.
Выплёскиваю немного эмоций
В каждой из этих песен, стремясь изменить ситуацию.
Ты не можешь сказать мне,
Что я не прав.
Сделай так, чтобы я больше не страдал.
Что-то во временах,
Что мы прошли, и
Сделай так, чтобы мы вернулись к началу,
Живя счастливо, как жили мы
Всю нашу жизнь, эй.
Сделай так, чтобы я больше не страдал.
Что-то во временах,
Что мы прошли, и
Сделай так, чтобы мы вернулись к началу,
Живя счастливо, как жили мы
Всю нашу жизнь, эй.
Сделай так, чтобы ты всегда была рядом,
Сделай так, чтобы мой тыл
Был прикрыт.
Сделай так, чтобы
Та, которую ты выбрала,
Сделай так, чтобы я мог спокойно спать,
Сделай так, чтобы мы могли вернуться в те времена,
Когда на моём лице часто играла улыбка.
Свет WWD, по-настоящему сияющий,
Всё, кроме тусклого.
Сделай так,
Чтобы я больше не страдал.
Сделай так, чтобы я больше не страдал.
Что-то во временах,
Что мы прошли, и
Сделай так, чтобы мы вернулись к началу,
Живя счастливо, как жили мы
Всю нашу жизнь, эй.