Paroles et traduction Hotei - Fly Into Your Dream (Live From London Roundhouse, 2012)

君の見る夢で もう一度逢いたいから
I'M FLYING INTO YOUR DREAM
数え切れないほどの 花束を胸に
I'M FLYING INTO YOUR DREAM
夜空に流れる河に 舟を浮かべ
二人きりで 真夜中のランデヴー
このまま朝まで 抱き合っていよう
I'M FLYING INTO YOUR DREAM
寝顔のエンジェル
もっとそばにきて…
今までとこれからを 頬に誓おう
君の見る夢を 守ってあげたいから
I'M FLYING INTO YOUR DREAM

Потому что я хочу снова увидеть тебя в твоем сне.
Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.
У меня на груди куча цветов.
Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.
Корабль плывет по реке, что течет в ночном небе.
Мы одни на полуночном свидании.
Давай обнимемся утром.
Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.
Спящий ангел.
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай ...
С этого момента я клянусь своей щекой.
Я хочу защитить твои мечты.
Я ЛЕЧУ В ТВОЮ МЕЧТУ.