Paroles et traduction Hotei - Good-Bye, Andy Warhol
さよならアンディ
Goodbye
Andy
背徳のブルージーン
Indigo
of
vice
プラネタリウムの星もG線上
The
stars
of
planetarium
and
G-chord
さよならアンディ
Goodbye
Andy
ゴールデン・イエロー
Goldenyellow
シャンパンの泡にジャンクフードの朝
Ah...
Champagne
bubbles
and
junk
food
mornings
Ah...
さよならアンディ
Goodbye
Andy
銀の矢のダイアリー
Silver
Arrow's
diary
誰もいない部屋
シーツに包まれて...
Nobody's
room
is
wrapped
in
sheets...
さよならアンディ
Goodbye
Andy
フラッシュするセンチュリー
Flashing
century
フロント・ページにネイキッド・エンジェル
Naked
angel
on
the
front
page
旧約聖書に秘められた
Concealed
in
the
Old
Testament
セブンデイズの謎を解け
Solve
the
mystery
of
seven
days
占星術師が手に握る
Astrologer
holds
in
his
hand
アクエリアスの石を見ろ
Look
at
the
Aquarius
stone
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
サテンのフレーズ散りばめた
Phrases
of
satin
scattered
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
宇宙の滴の
Rock
& Roll
Dream
Ah...
Drops
of
the
universe
Rock
& Roll
Dream
Ah...
千年王国の舞台には
On
the
stage
of
the
millennium
レジメンタルのデカダンス
Regimental
decadence
紳士淑女のミラーには
In
the
mirror
of
gentlemen
and
ladies
白い悪魔が笑うハイウェイ
A
white
devil
smiles
on
the
highway
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
午前6時のバスルームに
In
the
6 AM
bathroom
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
散りゆく薔薇のポラロイド
Polaroid
of
scattered
roses
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
ミューズの翼はベルベット
The
wings
of
the
muse
are
velvet
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
すばやく激しく闇に舞う
Dancing
rapidly
in
the
darkness
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
A
to
Z
を生き抜いた
From
A
to
Z
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
You've
gotta
run,
find
a
new
time
and
tide
宇宙の滴の
Rock
& Roll
Dream
Drops
of
the
universe
Rock
& Roll
Dream
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.