Paroles et traduction Hotei - My Ordinary Days
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アンティークの目覚ましは週に3度
Античная
тревога-3
градуса
в
неделю.
焦げたトーストくわえつつ捜すジャケット
Подгоревшие
тосты
и
пиджак
для
поисков.
9時から宣伝会議(ミーティング)だから
Это
рекламная
встреча
с
9 часов.
Cloudy
今まさに
Облачно
именно
сейчас
Rain
drop
こぼれ落ちそうな
Капля
дождя
空の下
急ぎ足
Мчащиеся
ноги
под
небом
最近
なぜなのか
Почему
это
происходит
в
наши
дни?
Garden
遊ぶリスが
ちょっと
В
саду
играет
маленькая
белочка
怠(おこた)りなく着々とこなす日常業務(ルーティーン)
Ежедневная
работа,
выполняемая
неуклонно,
без
пренебрежения
(рутина).
科学雑誌の"ナスカの地上絵"特集
Статья
"геоглифы
Наска"
в
научном
журнале
眺めるランチ・タイム
Время
обеда
для
просмотра
Cloudy
心にも
Я
не
позволю
этому
случиться.
Rain
drop
こぼれ落ちそうな
Капля
дождя
帰り道
ラッシュアワー
Час
пик
по
дороге
домой
Birthday
近づいた
Приближается
мой
день
рождения.
Girl
friend
思い出して
笑おう
Подруга
давай
вспомним
и
посмеемся
靴を踏まれても
Даже
если
ты
наступишь
на
свои
ботинки.
Monday
Tuesday
Wednesday
Понедельник
Вторник
Среда
Thursday
Friday
Saturday
明日(あす)へ
Четверг
пятница
суббота
до
завтра
(завтра)
河のように
時はただ流れ
Время
просто
течет,
как
река.
そして人生は
続く
И
жизнь
продолжается.
登録抹消
してもなお
Даже
если
ты
отменишь
свою
регистрацию
忘れ去れぬ人
なぜ今また...
Забудь
о
людях,
почему
сейчас
снова...
逢いたくて
手を伸ばすけれど
Я
протягиваю
руку,
чтобы
увидеть
тебя.
(It's
too
late,
sorry
Time
up!
(Уже
слишком
поздно,
извините,
время
вышло!
It's
over,
baby
Hurry
up!)
Все
кончено,
детка,
поторопись!)
(It's
too
late,
sorry
Time
up!
(Уже
слишком
поздно,
извините,
время
вышло!
It's
over,
baby
Hurry
up!)
Все
кончено,
детка,
поторопись!)
傷ついて
学んだ優しさ
Доброту,
которой
я
научился,
когда
мне
причинили
боль.
(It's
too
late,
sorry
Time
up!
(Уже
слишком
поздно,
извините,
время
вышло!
It's
over,
baby
Hurry
up!)
Все
кончено,
детка,
поторопись!)
孤独から
誰も救えないまま
Ты
никого
не
спасешь
от
одиночества.
Time
is
The
Wiz
Время-это
волшебник.
哀しい記憶も
И
грустные
воспоминания.
愛しい想い出になるよ
Это
будет
прекрасное
воспоминание.
時は魔術師だから
Время-волшебник.
Time
is
The
Wiz
Время-это
волшебник.
まだ何処かで待っていると
Он
все
еще
где-то
ждет.
思ってしまう...
馬鹿だね
Я
думаю
...
глупо.
扉(ドア)を開けろ
闇の中で
Открой
дверь
в
темноте.
探し当てろ
次の夢を
Найди
свою
следующую
мечту.
Cloudy
心にも
Я
не
позволю
этому
случиться.
Rain
drop
こぼれ落ちそうな
Капля
дождя
真夜中に
ネジを巻く
Закрути
винт
посреди
ночи
アンティーク・アラームが
Старинная
сигнализация.
Tomorrow
鳴り響けば
仕事
Завтра,
если
зазвонит,
работай.
辞めて旅に出よう
Давай
все
бросим
и
отправимся
в
путешествие.
Monday
Tuesday
Wednesday
Понедельник
Вторник
Среда
Thursday
Friday
Saturday
明日(あす)へ
Четверг
пятница
суббота
до
завтра
(завтра)
河のように
時はただ流れ
Время
просто
течет,
как
река.
そして人生は
続く
И
жизнь
продолжается.
Spring
Summer
Autumn
Весна
Лето
Осень
ありきたりの夜でも
Даже
в
обычную
ночь.
Winter
Happy
Xmas
歌おう
Зима
Счастливого
Рождества
давайте
споем
河が運ぶ
泥のような夢
Мечты
подобны
грязи,
которую
несет
река.
積もる人生がいいね
Это
хорошая
жизнь.
Monday
Tuesday
Wednesday
Понедельник
Вторник
Среда
Thursday
Friday
Saturday
明日(あす)へ...
Четверг
пятница
суббота
до
завтра
(завтра)...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.