Paroles et traduction Hotei - PARADISE

湧き出る泉の水
太陽の光浴びて
乾いた生命にそっと
永遠の愛をそそぐ
ここは誰もが皆 失ってしまった楽園
木洩れ日の隙間から
現れた妖精達は
色とりどりの花の
香りに酔いしれて踊る
ここは誰もが皆 失ってしまった楽園
伝説を信じない愚かなサイエンスが
見たものは傷ついたこの惑星
into the forest…
精霊の嘆く声かき消して
into the forest…
何もかも奪い取ったその先は
GOD ONLY KNOWS
星の鈴を共鳴し
三日月の竪琴が昇り
優しい夢の中へ
黒髪も溶けてしまう
ここは誰もが皆 失ってしまった楽園
幻想と遊んでた 子供が死に絶えて
悪魔さえ 棲みついたこの惑星
into the forest…
今日もまた迷い込む 深い森
into the forest…
枯れた木に 妖精が死んでいる
into the forest…
悲しみが 瞳からこぼれだす
…遠い昔
…楽園に湧いた水

Родниковая вода.
Загорать.
Сухая жизнь мягко.
Я люблю тебя вечно.
Это рай, который все потеряли.
Из пропасти дня.
Феи, которые появились.
Цвет цветов.
Танцуя с запахом.
Это рай, который все потеряли.
Я не верю в легенды, глупую науку.
То, что я видел, было разрушено, эта планета.
в лес...
Голос Духа ...
в лес...
Мы забрали все.
ОДНОМУ БОГУ ИЗВЕСТНО.
Колокол звезды резонировал.
Поднимается Арфа в форме полумесяца.
В нежный сон ...
Мои волосы растают.
Это рай, который все потеряли.
Ребенок, играющий с иллюзией, умер.
Эта планета, на которой обитал даже дьявол.
в лес...
Глубокий лес, который сегодня вновь потерян.
в лес...
Фея умирает на Мертвом дереве.
в лес...
Печаль выплескивается из моих глаз.
Давным-давно.
Вода, что появилась в раю.