Paroles et traduction Hotei - BE MY BABY - Live at 武道館

BE MY BABY - Live at 武道館

愛しているのさ 狂おしいほど
会えない時間(とき)が 教えてくれたよ
もうはなさない
君がすべてさ
BE MY BABY
BE MY BABY
愛される事をわかりあえなくて
君のことばかり 傷つけたけれど
俺をゆるしてよ
そしてもう一度
BE MY BABY
BE MY BABY
瞳を閉じれば
いつも君がいる
笑顔ふりまいて
駆け寄ってくるよ
夜空を彷徨う
星屑の様に
いつまでも揺れながら
抱きしめたい
もうはなさない
君がすべてさ
BE MY BABY
BE MY BABY
BE MY BABY
BE MY BABY
BE MY BABY

Будь моей малышкой - Концерт в Будокане

Я люблю тебя, безумно люблю,
Время разлуки показало мне это.
Больше не отпущу тебя,
Ты — всё для меня.
Будь моей малышкой,
Будь моей малышкой.
Я не понимал, как любить,
И только причинял тебе боль,
Прости меня,
И давай начнём сначала.
Будь моей малышкой,
Будь моей малышкой.
Закрываю глаза,
И ты всегда рядом,
Улыбаешься мне,
Бежишь ко мне навстречу.
Как звездная пыль,
Странствующая по ночному небу,
Вечно мерцающая,
Хочу обнять тебя.
Больше не отпущу тебя,
Ты — всё для меня.
Будь моей малышкой,
Будь моей малышкой.
Будь моей малышкой,
Будь моей малышкой,
Будь моей малышкой.