Paroles et traduction Hotel Books - Lesser

Lesser

I′m afraid to ask for solutions
Because I have to admit that I have none
Living in this mind of pollution
Hoping this soul dries up in the sun
And the pride I adopted
The high road seems like it's time to collapse
Living in this lie of conviction
Because I want to find some purpose

When you finally see pain in someone′s eyes
It's so easy to love them
'Cause you think they have less than you
That′s all I wanted to see
Love came from my mind to your heart is all I want this to be
You fell in love with the mask I wore

I swore I couldn′t carry myself anymore
Every cliché ends with an apology

I saw a bright future, you saw right through me
Sometimes love is finding deep truth for a new tomorrow
Sometimes love can just completely be fueling an ego
We forfeit and rattle the truth we seem to borrow
Convert what we think into only the things that we know
I want to participate in a love that's real
I want to put purpose to this spirit of desire
Cross out the past attempts to manipulate what you feel
And find the social sanctions fall off the wire
We′re all in terminal stages of diseases we create in our heads
When we're the victims of mistakes shaped to blame the dead
Come to terms with the past that made me understand
You′d never settle for acceptance

Just give me the truth
Give me the truth

Give me the truth
I can't manipulate myself
I can′t bring myself down
I can't give up on my hope
That you gave me
You gave me the truth

Меньше

Я боюсь просить о решениях,
Потому что мне придется признать, что у меня их нет.
Живу в этом разуме, полном загрязнений,
Надеясь, что эта душа высохнет на солнце.
И гордость, которую я принял,
Высокий путь, кажется, пора обрушиться.
Живу во лжи убеждений,
Потому что хочу найти какую-то цель.

Когда ты наконец видишь боль в чьих-то глазах,
Так легко полюбить их,
Потому что ты думаешь, что у них меньше, чем у тебя.
Это все, что я хотел увидеть.
Любовь пришла из моего разума в твое сердце — это все, чем я хочу, чтобы это было.
Ты влюбилась в маску, которую я носил.

Я клялся, что больше не могу нести себя.
Каждое клише заканчивается извинением.

Я видел светлое будущее, ты видела меня насквозь.
Иногда любовь — это поиск глубокой правды для нового завтра.
Иногда любовь может просто полностью питать эго.
Мы теряем и искажаем правду, которую, кажется, заимствуем.
Превращаем то, что думаем, только в то, что знаем.
Я хочу участвовать в любви, которая настоящая.
Я хочу придать смысл этому духу желания.
Вычеркнуть прошлые попытки манипулировать твоими чувствами
И увидеть, как социальные санкции падают с проводов.
Мы все находимся на терминальных стадиях болезней, которые создаем в своих головах,
Когда мы жертвы ошибок, сформированных, чтобы обвинять мертвых.
Примириться с прошлым, которое заставило меня понять,
Что ты никогда не согласишься на принятие.

Просто скажи мне правду.
Скажи мне правду.

Скажи мне правду.
Я не могу манипулировать собой.
Я не могу себя сломить.
Я не могу отказаться от своей надежды,
Которую ты мне дала.
Ты дала мне правду.