Paroles et traduction Hotel Garuda - Olivia

Olivia

Ooh, I quit holding on again
To a love that moved around me
And I can't keep telling all my friends
That I'm settling down

'Cause I know that I will never feel like them
And I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around, coming around)
No, I will never feel like they do
So I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around)

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

Show me where do I begin
When the walls come down around me
Now the seams of my dreams are wearing thin
And I'm spinning around (quit it with your foolin' around)

But I've never felt like them
So I'll stop coming around (ooh, I'll stop coming around, coming around)
'Cause I know that I'll never feel like they do
So I'll stop coming around

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So Olivia
Tell me, where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

So love (quit it with your foolin' around)
Where'd your heart go? (Where'd your heart go)
'Cause we ain't got no time ('cause we ain't got no time)
To fool around anymore (foolin' around)

(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)
(Quit it with your foolin' around)
(Where'd your heart go?)

Оливия

О, я снова перестал держаться
За любовью, что кружила вокруг меня,
И я не могу продолжать говорить всем своим друзьям,
Что я остепенился.

Потому что я знаю, что никогда не буду чувствовать себя, как они,
И я перестану приходить (о, я перестану приходить, приходить).
Нет, я никогда не буду чувствовать то же, что и они,
Поэтому я перестану приходить (о, я перестану приходить).

Итак, Оливия,
Скажи мне, куда делось твое сердце? (Куда делось твое сердце?)
Потому что у нас нет времени (потому что у нас нет времени)
Валять дурака (валять дурака).

Так что, любовь моя (прекрати дурачиться),
Куда делось твое сердце? (Куда делось твое сердце?)
Потому что у нас нет времени (потому что у нас нет времени)
Валять дурака (валять дурака).

Покажи мне, с чего начать,
Когда стены рушатся вокруг меня,
Теперь швы моих мечтаний истончились,
И я кружусь (прекрати дурачиться).

Но я никогда не чувствовал себя, как они,
Поэтому я перестану приходить (о, я перестану приходить, приходить).
Потому что я знаю, что никогда не буду чувствовать то же, что и они,
Поэтому я перестану приходить.

Итак, Оливия,
Скажи мне, куда делось твое сердце? (Куда делось твое сердце?)
Потому что у нас нет времени (потому что у нас нет времени)
Валять дурака (валять дурака).

Так что, любовь моя (прекрати дурачиться),
Куда делось твое сердце? (Куда делось твое сердце?)
Потому что у нас нет времени (потому что у нас нет времени)
Валять дурака (валять дурака).

Итак, Оливия,
Скажи мне, куда делось твое сердце? (Куда делось твое сердце?)
Потому что у нас нет времени (потому что у нас нет времени)
Валять дурака (валять дурака).

Так что, любовь моя (прекрати дурачиться),
Куда делось твое сердце? (Куда делось твое сердце?)
Потому что у нас нет времени (потому что у нас нет времени)
Валять дурака (валять дурака).

(Прекрати дурачиться)
(Куда делось твое сердце?)
(Прекрати дурачиться)
(Куда делось твое сердце?)
(Прекрати дурачиться)
(Куда делось твое сердце?)
(Прекрати дурачиться)
(Куда делось твое сердце?)