Paroles et traduction Hotel Mira - Ginger Ale

Ginger Ale

I'm overdue
Talk just me and you
Or did I dream that?
I'm so consumed
Whit all the booze
I didn't mean that

And now I get this cabin fever
And Becky says I'm cool as hell
And I'm trying hard to believe her
But I fucking hate myself
And now I get this cabin fever
And Becky says I'm really cool
Breaking up with all those streamers
And I fucking hate me, me

A silent wife
Like silent nights
I didn't hear back
Well you would drive
Like really drive
It wasn't half bad

And now I get this cabin fever
And Becky says I'm cool as hell
And I'm trying hard to believe her
But I fucking hate myself
And now I get this cabin fever
And Becky says I'm really cool
And I fucking hate me, me

Ginger Ale
Wash down every meal
Small and frail
And dying to be real
Even though
Talk's considered cheap
A lethal dose
From you would be a dream

And now I get this cabin fever
And Becky says I'm cool as hell
And I'm trying hard to believe her
But I fucking hate myself
And now I get this cabin fever
And Becky says I'm really cool
B-B-B-Becky's getting teenage eager
And I fucking hate me, me
(That's right)

Имбирный эль

Я давно не звонил
Поговорить, только ты и я
Или мне это приснилось?
Я был слишком пьян
Со всем этим алкоголем
Я не это имел в виду

И теперь у меня эта клаустрофобия
А Бекки говорит, что я чертовски крут
И я изо всех сил стараюсь ей поверить
Но я, блин, ненавижу себя
И теперь у меня эта клаустрофобия
А Бекки говорит, что я очень крут
Порываю со всеми этими мишурой
И я чертовски ненавижу себя

Молчаливая жена
Как тихие ночи
Я не получил ответа
Ну ты бы поехала
Действительно бы поехала
Это было не так уж и плохо

И теперь у меня эта клаустрофобия
А Бекки говорит, что я чертовски крут
И я изо всех сил стараюсь ей поверить
Но я, блин, ненавижу себя
И теперь у меня эта клаустрофобия
А Бекки говорит, что я очень крут
И я чертовски ненавижу себя

Имбирный эль
Запиваю им каждый прием пищи
Маленький и хрупкий
И мечтающий стать настоящим
Хотя
Разговоры считаются дешевыми
Смертельная доза
От тебя была бы мечтой

И теперь у меня эта клаустрофобия
А Бекки говорит, что я чертовски крут
И я изо всех сил стараюсь ей поверить
Но я, блин, ненавижу себя
И теперь у меня эта клаустрофобия
А Бекки говорит, что я очень крут
Б-Б-Б-Бекки становится похожа на влюбленную девчонку
И я чертовски ненавижу себя
(Это точно)