Paroles et traduction Hotel Mira - Jungle

Jungle

Summer 2017
Suburbs we would've killed to leave
And young men can hang their hat on love
Yeah, I know that's what you wanted but

It's rock and roll music that tied me my noose in the first place
I can't wait to lose it 'cause everyone cool is a head case

Are you into me?
Oh baby, we got it good
(She says you're handsome but you shouldn't move to Hollywood)
Oh honey, please shut me up
(She thinks it's sexy when the boys don't wanna talk to much)
Come over and wreck my heart

Danger was still my middle name
Yes, it was
When your love
First made me come of age, just enough

I can't wait to lose it 'cause everyone cool is a head case
My mind got polluted by rock stars and suits and a new wave

Are you into me?
Oh baby, we got it good
(She says you're handsome but you shouldn't move to Hollywood)
Oh honey, please shut me up
(She thinks it's sexy when the boys don't wanna talk to much)
Come over and wreck my heart
Come over and wreck my heart

I can't wait to lose it 'cause everyone cool is a head case
When life is a Jungle I'll be the machete who can't say

"Are you into me?"
Oh baby, we got it good
(She says you're handsome but you shouldn't move to Hollywood)
Oh honey, please shut me up
(Shut me up, shut me up, shut me up, shut me up)
Come over and wreck my heart
Come over and wreck my heart

Джунгли

Лето 2017
Пригороды, ради побега из которых мы пошли бы на убийство
И молодые парни могут построить свою жизнь на любви
Да, я знаю, это то, чего ты хотел, но

Именно рок-н-ролл в первую очередь затянул на моей шее петлю
Мне не терпится потерять это, потому что все крутые - психопаты

Я тебе нравлюсь?
О, детка, у нас все хорошо
(Она говорит, что ты красивый, но тебе не стоит переезжать в Голливуд)
О, милая, пожалуйста, заставь меня замолчать
(Ей кажется сексуальным, когда парни не хотят много говорить)
Приходи и разбей мне сердце

Опасность все еще была моим вторым именем
Да, это так
Когда твоя любовь
Впервые заставила меня повзрослеть, но не до конца

Мне не терпится потерять это, потому что все крутые - психопаты
Мой разум был отравлен рок-звездами, костюмами и новой волной

Я тебе нравлюсь?
О, детка, у нас все хорошо
(Она говорит, что ты красивый, но тебе не стоит переезжать в Голливуд)
О, милая, пожалуйста, заставь меня замолчать
(Ей кажется сексуальным, когда парни не хотят много говорить)
Приходи и разбей мне сердце
Приходи и разбей мне сердце

Мне не терпится потерять это, потому что все крутые - психопаты
Когда жизнь - это джунгли, я буду мачете, который не может сказать

"Я тебе нравлюсь?"
О, детка, у нас все хорошо
(Она говорит, что ты красивый, но тебе не стоит переезжать в Голливуд)
О, милая, пожалуйста, заставь меня замолчать
(Заставь меня замолчать, заставь меня замолчать, заставь меня замолчать, заставь меня замолчать)
Приходи и разбей мне сердце
Приходи и разбей мне сердце