Paroles et traduction Hotel Mira - Ladies and Gentlemen

Ladies and Gentlemen

The whispers of my true love, are blisters on me now
Oh Daisy put her dukes up, then never put them down
And everything we know will fall apart
But Baby you were born to be a star
(Oh yeah)

Ladies and Gentlemen
(The here and now, the here and now)
Come let the Devil in
(Jut hear me out, just hear me out)
I'll cut all my losses, I'll become a goddess again
(And hold me down, then hold me down)
I'll hijack the feeling, I'm something worth being in this
(Then scream it proud)
Hey maybe there's a Groupon for someone else's life
Oh Honey put your suit on, pretend that I'm your wife
Assuming the position I can't breathe
I think you made a martyr out of me

Ladies and Gentlemen
(The here and now, the here and now)
Go let the Devil in
(Jut hear me out, just hear me out)
I'll cut all my losses, I'll become a goddess again
(And hold me down, then hold me down)
I'll hijack the feeling, I'm something worth being in this
(Then scream it proud, it's for a crowd)
In between, in between, in between, in between
King and queen, king and queen, king and queen, king and queen
In between, the king and queen
You said take it off, Honey you tell me

Ladies and Gentlemen
Both taste like peppermint
A night in a harness, my favourite alarmist and I
(And hold me down, then hold me down)
And all of my demons are singing can't Cat Stevens tonight
(Then scream it proud, it's for a crowd)
Tonight
(Then scream it proud, it's for a crowd)
My all time favourite drag queen; I'll love you till I die

Дамы и господа

Шепот моей настоящей любви теперь обжигает меня,
О, Дейзи подняла кулаки и так и не опустила,
И всё, что нам дорого, развалится на части,
Но, малыш, ты родился, чтобы стать звездой,
(О, да)

Дамы и господа,
(Здесь и сейчас, здесь и сейчас)
Впустите Дьявола!
(Просто выслушай меня, просто выслушай)
Я избавлюсь от потерь, я снова стану богиней,
(И прижми меня к земле, прижми меня к земле)
Я украду это чувство, в этом мире я достойна чего-то большего,
(Так кричи об этом гордо)
Эй, может, есть купон на чью-то другую жизнь?
О, милый, надень свой костюм, сделай вид, что я твоя жена,
Занимая эту позицию, я не могу дышать,
Кажется, ты сделал из меня мученицу.

Дамы и господа,
(Здесь и сейчас, здесь и сейчас)
Идите, впустите Дьявола!
(Просто выслушай меня, просто выслушай)
Я избавлюсь от потерь, я снова стану богиней,
(И прижми меня к земле, прижми меня к земле)
Я украду это чувство, в этом мире я достойна чего-то большего,
(Так кричи об этом гордо, это для толпы)
Где-то посередине, где-то посередине, где-то посередине, где-то посередине,
Король и королева, король и королева, король и королева, король и королева,
Где-то посередине, король и королева,
Ты сказал: "Снимай это", милый, ты скажи мне.

Дамы и господа,
Оба на вкус как мята перечная,
Ночь в упряжке, мой любимый паникер, и я,
(И прижми меня к земле, прижми меня к земле)
И все мои демоны поют: "Сегодня не Кэт Стивенс",
(Так кричи об этом гордо, это для толпы)
Сегодня ночью.
(Так кричи об этом гордо, это для толпы)
Мой самый любимый дрэг-квиин, я буду любить тебя, пока не умру.