Paroles et traduction Hotel Paradisio - Virtual

Virtual

Si tu me cherches
Dans la lune comme tous les soirs,
200km et le saphir dans le moteur.
Y m'font d'la peine cœur se fermer fais du sale.
Je scrute le ciel à la recherche du bonheur.
Si tu me cherches
Dans la lune comme tous les soirs,
200km et le saphir dans le moteur.
Y m'font d'la peine cœur se fermer fais du sale.
Je scrute le ciel à la recherche du bonheur.
Je serais dans la lune si tu me cherches
J'me méfie de toi,
Tu poses trop de questions.
J'étais trop gentil les gens me blessent.
Mon coeur se ferme, il met son veston.
J'veux ma Piña Colada,
Mes problèmes sur les bras.
Comment veux-tu qu'je dormes si tu te tortille sous les draps?
Et j'peux compter sur mes braves quand je descend dans les graves.
Ton équipe elle donne des blazes
Tout ça dans des filets de baves.
Je prend la vie à la rigolade,
Un peu de lean dans la lemonade.
Tu brûle ton corps comme un kamikaze
Si je suis sur tes hanches en mode pilotage.
Regardes ma vie vas-y rire aux larmes
J'suis trop faya j'suis un pyromane.
J'prends mon billet pour la Colombie
Si tu secoues tes fesses comme des maracas.
Si tu me cherches
Dans la lune comme tous les soirs,
200km et le saphir dans le moteur.
Y m'font d'la peine cœur se fermer fais du sale.
Je scrute le ciel à la recherche du bonheur.
Si tu me cherches
Dans la lune comme tous les soirs,
200km et le saphir dans le moteur.
Y m'font d'la peine coeur se fermer fais du sale.
Je scrute le ciel à la recherche du bonheur.
Et 2 et 2 dans les plumards
J'fume mon bif, j'vend pas la mèche.
Je la cache avec la douleur
Et me dit faut que tu m'appelle.
Quand le ciel il change de couleur
J'prend le phone et j'tape son num'.
À New York un mini rock
Cocaïne dans la botte
J'ten met sur la glotte
Cracha sur la prod
J'veux ma maison dans les DOM-TOM
Tu bouges et ça fait BLOP-BLOP
Mais ta la paix dans l'gloc-gloc
Tu lipe sur le gloc gloc.
Faudrait qu'on bouge,
C'est peut-être la fin du monde.
Si on se loupe, c'est pas la fin du monde Non plus
Faut faire le tour,
Pour ça qu'la Terre est ronde.
J'suis dans ma tour,
Appelle et me dit Go Go.
Si tu me cherches
Dans la lune comme tous les soirs,
200km et le saphir dans le moteur.
Y m'font d'la peine coeur se fermer fais du sale.
Je scrute le ciel à la recherche du bonheur.
Si tu me cherches
Dans la lune comme tous les soirs,
200km et le saphir dans le moteur.
Y m'font d'la peine coeur se fermer fais du sale.
Je scrute le ciel à la recherche du bonheur.

Virtual

If you're looking for me
In the moon like every night,
200km and the sapphire in the engine.
They make me sad, heart closes up, gets dirty.
I scan the sky searching for happiness.
If you're looking for me
In the moon like every night,
200km and the sapphire in the engine.
They make me sad, heart closes up, gets dirty.
I scan the sky searching for happiness.
I'll be on the moon if you're looking for me
I'm wary of you,
You ask too many questions.
I was too kind, people hurt me.
My heart closes up, puts on its jacket.
I want my Piña Colada,
My problems on my arms.
How do you expect me to sleep if you're wriggling under the sheets?
And I can count on my brave ones when I go down to the graves.
Your team is giving out blazes
All that in drool nets.
I take life as a joke,
A little lean in the lemonade.
You burn your body like a kamikaze
If I'm on your hips in piloting mode.
Look at my life, go ahead, laugh to tears
I'm too faya, I'm a pyromaniac.
I'll take my ticket to Colombia
If you shake your ass like maracas.
If you're looking for me
In the moon like every night,
200km and the sapphire in the engine.
They make me sad, heart closes up, gets dirty.
I scan the sky searching for happiness.
If you're looking for me
In the moon like every night,
200km and the sapphire in the engine.
They make me sad, heart closes up, gets dirty.
I scan the sky searching for happiness.
And 2 and 2 in the beds
I smoke my joint, I don't snitch.
I hide it with the pain
And tells me you have to call me.
When the sky changes color
I grab the phone and type her number.
In New York a mini skirt
Cocaine in the boot
I put some on your glottis
Spit on the beat
I want my house in the DOM-TOM
You move and it makes BLOP-BLOP
But you have peace in the gloc-gloc
You lip on the gloc gloc.
We should move,
It might be the end of the world.
If we miss each other, it's not the end of the world either
We have to go around,
That's why the Earth is round.
I'm in my tower,
Call and tell me Go Go.
If you're looking for me
In the moon like every night,
200km and the sapphire in the engine.
They make me sad, heart closes up, gets dirty.
I scan the sky searching for happiness.
If you're looking for me
In the moon like every night,
200km and the sapphire in the engine.
They make me sad, heart closes up, gets dirty.
I scan the sky searching for happiness.