Paroles et traduction Hothouse Flowers - The Well

The Well

And Rose can you tell me have you been to the well?
Have you uncovered mysteries for us? Could you tell?
Have you married sweet notions, are you up with the birds?
Can you soothe us, your people, with your soothing words?

Oh Rose
I've been dying for you to come
Oh Rose
In this time and again

Sister oh sister have you seen it's been said
It's been carved out of stone and been painted in lead
Selling the land that is owned by no man
Oh mother, dear mother, be mother again
Be mother again

Oh Rose mother of the Earth
Oh sweet Rose??????
Oh would you carry us back home
Oh God Rose now we know what you are

So after the gathering they all chose to stand firm
And their hearts turned burning after what black Rose told them
She said this is our homeland, she said born from the earth
We will sing out the new song and we know what this is worth

Oh all this says Rose
Oh I believe in Rose again
Oh singing and calling your name
Oh and conscience come out again

So Rose I believe you've been to the well
And you found a new legend for your people to tell
Was it water from heaven, was it clean, was it sweet
And did you wash your hands and did she kiss your feet
The water

Oh calling you Rose
Oh conscience we feel it grow
Oh Rose
Oh

Becomes the rose

Колодец

Роза, скажи мне, ты была у колодца?
Открыла ли ты для нас тайны? Можешь рассказать?
Ты соединила сладкие мечты, ты проснулась с птицами?
Можешь ли ты успокоить нас, свой народ, своими нежными словами?

О, Роза
Я умирал от желания, чтобы ты пришла
О, Роза
Снова и снова

Сестра, о сестра, ты же знаешь, что говорят
Его вырезали из камня и расписали свинцом
Продавая землю, которая никому не принадлежит
О, мать, дорогая мать, будь снова матерью
Будь снова матерью

О, Роза, мать Земли
О, сладкая Роза??????
О, не вернешь ли ты нас домой
О, Боже, Роза, теперь мы знаем, кто ты

И после собрания они все решили стоять твердо
И их сердца загорелись после того, что сказала им черная Роза
Она сказала, что это наша родина, она сказала, что рождена от земли
Мы споем новую песню, и мы знаем, чего это стоит

О, все это говорит Роза
О, я снова верю в Розу
О, пение и зов твоего имени
О, и совесть снова просыпается

Итак, Роза, я верю, ты была у колодца
И ты нашла новую легенду, которую расскажут твои люди
Это была вода с небес, чистая ли она была, сладкая ли
И ты вымыла руки, и она поцеловала твои ноги
Вода

О, зову тебя, Роза
О, совесть, мы чувствуем, как она растет
О, Роза
О

Становится розой