Paroles et traduction Houdini - Marta

Marta

O sofá já está virado
Tudo preparado
Pra ela chegar
Tô com a sonzeira no talo
E o vizinho otário veio reclamar

Combinei já faz mais de dez dias
Nem tem como esquecer
O endereço ela pôs na mochila
Nem tem como perder
(ão)

Marta vem com as suas amigas
Quantas amigas Marta tem?
Eu nem sei como é que fica
Será que tem pra mim também?

Marta vem com as suas amigas
Mas eu nem sei como elas vêm
Marta vem com as suas amigas
Duas de carro e uma de trem

Já liguei, só dá ocupado
Eu já deixei recado
Eu mal posso esperar
Acho que "tamo" ferrado
Acabou o feriado
E "temo" que voltar

Combinei já faz mais de dez dias
Nem tem como esquecer
O endereço ela pôs na mochila
Nem tem como perder
(ão)

Marta vem com as suas amigas
Quantas amigas Marta tem?
Eu nem sei como é que fica
Será que tem pra mim também?

Marta vem com as suas amigas
Mas eu nem sei como elas vêm
Marta vem com as suas amigas
Duas de carro e uma de trem

"Tomamo" um golpe
Acho que elas nunca vão chegar
"Mó" zona na casa
Eu quero ver quem vai limpar

Marta vem com as suas amigas
Quantas amigas Marta tem?
Eu nem sei como é que fica
Será que tem pra mim também?

Marta vem com as suas amigas
Mas eu nem sei como elas vêm
Marta vem com as suas amigas
Duas de carro e uma de trem

Марта

Диван уже разложен,
Всё готово,
К твоему приходу.
Музыка на полную,
И этот придурок сосед пришёл жаловаться.

Договорились больше десяти дней назад,
Ты не могла забыть.
Адрес ты положила в рюкзак,
Не потеряешь.
(нет)

Марта придёт со своими подругами.
Сколько у Марты подруг?
Даже не знаю, как всё будет,
Надеюсь, хоть одна для меня найдётся?

Марта придёт со своими подругами.
Но я даже не знаю, как они доберутся.
Марта придёт со своими подругами.
Две на машине, а одна на электричке.

Звоню, но всё время занято.
Я уже оставил сообщение.
Жду тебя с нетерпением.
Кажется, мы влипли.
Выходные закончились,
И боюсь, пора возвращаться.

Договорились больше десяти дней назад,
Ты не могла забыть.
Адрес ты положила в рюкзак,
Не потеряешь.
(нет)

Марта придёт со своими подругами.
Сколько у Марты подруг?
Даже не знаю, как всё будет,
Надеюсь, хоть одна для меня найдётся?

Марта придёт со своими подругами.
Но я даже не знаю, как они доберутся.
Марта придёт со своими подругами.
Две на машине, а одна на электричке.

Нас кинули.
Кажется, они никогда не приедут.
Дома бардак,
Интересно, кто будет убирать?

Марта придёт со своими подругами.
Сколько у Марты подруг?
Даже не знаю, как всё будет,
Надеюсь, хоть одна для меня найдётся?

Марта придёт со своими подругами.
Но я даже не знаю, как они доберутся.
Марта придёт со своими подругами.
Две на машине, а одна на электричке.