Paroles et traduction Houman Sebghati - Gamla fågel - Singel version

Gamla fågel - Singel version

Är det bara att gå in var som helst eller?
Yeah, Fan jag kom och tänka på Kristian Remlöd
Yeah, du kvävde mig i kärlek i nåt du trodde var godhet
Gamla fågel var ung och jag var nyfödd
Kom in i världen med smärta från din livmoder
Dina plågor skulle få mig gråta floder
Pappa lämna oss efter bara 20 dagar
Parvis är en fri själ, förstår du lilla Sara
Bortskämd gav inget tack till vad du hade
Knäckt och besviken behandla du mig som en make
Jag rymde, rymde, rymde, rymde
Så länge du rymmer, rymmer jag i bort från bekymmer
Ansvar för två var för tungt för mig och axla
För liten att va både din man och din pappa
Ville träffa farsan men du hindra det att ske
11 bast men då var det nog försent
Jag minns porten i Hässelby bland allt klotter

Old bird - Single version

Is it okay for me to enter anywhere, or what?
Yeah, damn, I just thought of Kristian Remlöd
Yeah, you suffocated me with love in something you thought was kindness
Old bird was young and I was just born
Came into the world with the pain from your womb
Your agony would make me cry rivers
Dad leaves us after only twenty days
Parvis is a free spirit, do you understand, little Sara?
Spoiled, never gave a thank you for the things you had
Broken and disappointed, you treated me like a husband
I escaped, escaped, escaped, escaped
As long as you escape, I escape to get away from trouble
The responsibility for two was too heavy for me to bear
Too young to be both your husband and your dad
I wanted to meet Dad, but you prevented it from happening
I was eleven years old, but by then it was too late
I remember the gate in Hässelby among all the graffiti