Paroles et traduction Houman Sebghati feat. Mary N'diaye - Dödens portar

Dödens portar

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt

Jag är inte rädd längre, har bättre för mig istället
Stått på samma ställe haft rädsla för länge yeah
Roligt, hur det ter sig, modigt
När man vandrar vidare utan dom som försvunnit
Fuck en åsikt, hemligheten e klar
När det väl gäller böjer dom så, deez nuts
Ytligt eller inte jag spelar den jag är
Tamam äkta ser äkta det är nu du ser min själ
Jag har byggt nya världar planterat sett det gro
Från, Bamako till Auckland har kärleken vart stor
Och jag har fått mycket av den hoppas jag gett desto mera
Sett samma världar rasa blivit tvungen att agera
Bismillah, har fått en era att leva
Al hamdullelah, blev född med materia
Jag vet vad jag har, jag har inget att förlora
Och stolt kommer jag va när jag står vid dödens portar

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt
Jag lever dagen som den kommer utan regrets

Eru rädd för döden då e du rädd för livet
Jag är inte rädd för någon av dem så släng ifrån dig minen bre
Gick det inte som planerat då skiter det sig
Inget faller naturligt att ses som en besvikelse
Jag lämnar matrix som den sanna dirigenten
Lämnar bakom mig idioter, får och konsumenter.
Slängde ut TV runt 2002.
Skaffa raybans till debuten 2012.
A mitt liv är ett mysterium som jag berättar det.
Där dom dryga och otrevliga e svaghjärtade, hey!
Bekvämlighet och rädsla är som bästa vänner
Jag gled förbi dem som va djupa som fontäner
Nåt gudomligt sa, hämta hem makten
Plus om nån runtomkring dig har en synpunkt Fuck den
Så medans universum ger vad jag förtjänar
Gör jag vad jag vill och låter dödens portar vänta

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt
Jag lever dagen som den kommer utan regrets

Som solen stiger stiger jag
Min sans och min själ är ett med Allah
Haja lika så är imorgon ett med igår
Att ge närvaro är det jag förmår
För jag är inte tillräckligt stark att igår gör mig sjuk
Och jag är inte tillräckligt svag att stå emot nu
Det här är är sista gången jag lidit
Sista gången så länge solen har stigit
Som solen stiger stiger jag
Min sans och min själ är ett med Allah
Lika så är imorgon ett med igår
Att ge närvaro är det jag förmår
För jag är inte tillräckligt stark att va gårdagens fru
Och jag är inte tillräckligt svag, att stå emot nu
Det här är är sista gången jag lidit
Så länge solen har stigit
Sista gången jag lidit
Så länge solen har stigit

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt
Jag lever dagen som den kommer utan regrets

Dödens portar står på glänt

Gates of Death

Gates of Death are ajar
Whenever that day comes I will be ready
Among the best things that have happened

I am not afraid anymore, I have better things to do instead
Stood in the same place, had fear for too long yeah
Funny, how it seems, brave
When you walk on without the ones who vanished
Fuck an opinion, the secret is out
When it matters, they bow like this, deez nuts
Superficial or not, I play who I am
Tamam real, sees real, this is where you see my soul
I have built new worlds, planted and seen it grow
From Bamako to Auckland, the love was great
And I have received much from it, I hope I have given more
Seen the same worlds crumble, had to act
Bismillah, I have found my time to live
Al hamdullelah, born with matter
I know what I have, I have nothing to lose
And I will be proud when I stand at the gates of death

Gates of Death are ajar
Whenever that day comes I will be ready
Among the best things that have happened
I live the day as it comes, without regrets

If you are afraid of death, then you are afraid of life
I am not afraid of either of them, so cast away that fear, my dear
If it doesn't go as planned, then so be it
Nothing falls naturally to be seen as a disappointment
I will leave the matrix as the true conductor
Leave behind idiots, sheep and consumers
I threw out the TV around 2002
Got Ray-Bans for my debut in 2012
A, my life is a mystery as I tell it
Where the annoying and unpleasant are faint-hearted, hey!
Comfort and fear are like best friends
I glided past them like fountains
Something divine said, bring back the power
Plus if someone around you has a point of view, Fuck it
So while the universe gives what I deserve
I will do what I want and let the gates of death wait

Gates of Death are ajar
Whenever that day comes I will be ready
Among the best things that have happened
I live the day as it comes, without regrets

As the sun rises, I rise
My sense and my soul are one with Allah
Understand that tomorrow is one with yesterday
To give presence is what I can do
For I am not strong enough for yesterday to make me sick
And I am not weak enough to resist now
This is the last time I have suffered
The last time, as long as the sun has risen
As the sun rises, I rise
My sense and my soul are one with Allah
As is tomorrow with yesterday
To give presence is what I am able to do
For I am not strong enough to be yesterday's wife
And I am not weak enough to resist now
This is the last time I have suffered
As long as the sun has risen
The last time I have suffered
As long as the sun has risen

Gates of Death are ajar
Whenever that day comes I will be ready
Among the best things that have happened
I live the day as it comes, without regrets

Gates of Death are ajar