Paroles et traduction House Of Glass Feat. Giorgio Giordano - Disco Down 2008 - Belli & Deluca Remix

Disco Down 2008 - Belli & Deluca Remix

Meu coração é um alvo de adagas
Arremessadas pelas fadas da madrugada
E elas querem dar prazer
E hoje dá pra ser
A melhor madrugada já vivida
Entre todas as outras madrugadas da sua vida
Lá, lá, lá, lá, lá

Misteriosa como nut
Independente como artemis
Sensual tal qual oxum
Vital, energia de freya
Possui a sabedoria de sofia
Te ilude, maya
Te destrói como sekhmet
Te reconstrói como isis
Já não possui mais a dúvida de rhiannon
Vive a abundancia de lakshmi
Desfruta a vida como hator
Dança feito oya, traz as mudanças

Após enfrentar a escuridão como inana
Como durga, protege seu espaço
E ai de quem cruzá-lo
É natural que se encante e se perca até se achar novamente
Retomando os sentidos e se questionando
"Que tipo de mulher é esse?"
Esse tipo de mulher, meu amigo
É o tipo de mulher mais raro e mais perigoso de se cruzar

O que eu tiver, meu bem, eu dou
É só você deixar
Só conheço o dom do amor
E eu posso lhe mostrar

Druidas, valquírias, ciganas, odaliscas
Belas dançarinas, bandidas e alquimistas
Sacerdotisas que conhecem os mistérios do tantra
Possuem os melhores perfumes, suas vozes são mantra
Sua dança encanta até o coração mais bruto
Num efeito que pode te levar até o surto
Um passeio entre o sexy e o sublime
Entre o heroísmo e o crime
Onde se desvenda o estase existencial
Perigosa como uma arma bélica

Divina tal substancia enteogênica
Alucinante como uma droga sintética
Princesa, ígnea e criogênica
Ela é artista nas horas vagas
Ativista nas horas pagas
Ativista

Ou você se apaixona, ou você se enlouquece
Ela não é de ninguém
Ela se auto pertence
Se pensa em comandá-la
Esquece
Se pensa em ganhar
Lembre-se que ela sempre vence...

Диско Down 2008 - Belli & Deluca Remix

Моё сердце – мишень для кинжалов,
Которые бросают феи рассвета.
И они хотят дарить наслаждение,
И сегодня можно испытать
Лучший рассвет в своей жизни,
Среди всех остальных рассветов твоей жизни.
Ла, ла, ла, ла, ла...

Загадочная, как Нут,
Независимая, как Артемида,
Чувственная, как Ошун,
Полная жизненной энергии, как Фрейя,
Обладающая мудростью Софии,
Она обманывает тебя, как Майя,
Уничтожает тебя, как Сехмет,
И воскрешает вновь, как Исида.
В ней больше нет сомнений Рианнон,
Она живёт в изобилии, как Лакшми,
Наслаждается жизнью, как Хатхор,
Танцует, как Ойя, и приносит перемены.

Пройдя сквозь тьму, как Инанна,
Она, подобно Дурге, защищает своё пространство,
И горе тому, кто его нарушит.
Ты невольно очаровываешься и теряешься в ней, пока не находишь себя вновь,
Приходя в себя и спрашивая:
"Что это за женщина?"
Такая женщина, мой друг,
— это самый редкий и самый опасный тип женщин.

Всё, что у меня есть, любимый, я отдам тебе,
Тебе лишь нужно позволить.
Я знаю только дар любви,
И я могу показать его тебе.

Друиды, валькирии, цыганки, одалиски,
Прекрасные танцовщицы, разбойницы и алхимики,
Жрицы, познавшие тайны тантры,
Обладательницы лучших ароматов, их голоса – как мантры.
Их танец способен очаровать даже самое грубое сердце,
Эффект может довести до безумия.
Прогулка между сексуальностью и величием,
Между героизмом и преступлением,
Где раскрывается экзистенциальный тупик.
Она опасна, как боевое оружие,

Божественна, как энтеоген,
Одурманивает, как синтетический наркотик,
Принцесса, пламенная и ледяная.
В свободное время она – художница,
А в рабочее – активистка.
Активистка.

Ты либо влюбляешься, либо сходишь с ума.
Она ничья,
Она принадлежит только себе.
Если думаешь, что сможешь ею командовать,
Забудь.
Если думаешь выиграть,
Помни, что она всегда побеждает...