Paroles et traduction House of Lords - Chains of Love
Open
up
your
heart
and
let
me
in
Открой
свое
сердце
и
Впусти
меня.
Baby
take
me
under
and
bring
me
back
again
Детка,
возьми
меня
под
воду
и
верни
обратно.
There
ain't
nothin'
if
I
can't
have
you
Нет
ничего,
если
я
не
могу
быть
с
тобой.
It
ain't
nothin'
without
you
Без
тебя
ничего
не
будет.
Heaven
in
my
dreams
turn
out
the
lights
Рай
в
моих
снах
погаси
свет
Is
it
any
wonder
just
what
I
want
tonight
Стоит
ли
удивляться,
чего
я
хочу
сегодня
вечером?
Maybe
I'm
mistaken,
maybe
it's
a
lie
Может
быть,
я
ошибаюсь,
может
быть,
это
ложь.
But
I
think
I'll
love
you
'til
the
day
I
die
Но
я
думаю,
что
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
Take
me
tonight
Возьми
меня
сегодня
ночью.
Over
and
over
and
over
Снова
и
снова
и
снова
Take
me
tonight
Возьми
меня
сегодня
ночью.
Running
with
this
crowd,
yeah
lonely
night
Бегу
с
этой
толпой,
да,
одинокая
ночь.
I
been
a
million
places,
I
got
it
right
this
time
Я
побывал
в
миллионе
мест,
но
на
этот
раз
все
сделал
правильно.
Take
me
baby,
go
down
slow
Возьми
меня,
детка,
спускайся
медленно.
Lock
me
up
don't
ever
let
me
go
Запри
меня
и
никогда
не
отпускай.
I
can't
escape
these
chains
of
love
(chains
of
love)
Я
не
могу
вырваться
из
этих
цепей
любви
(цепей
любви).
I
can't
escape
them
Я
не
могу
убежать
от
них.
I'll
never
break
these
chains
of
love
(chains
of
love)
Я
никогда
не
разорву
эти
цепи
любви
(цепи
любви).
I'll
never
break
in
Я
никогда
не
ворвусь
сюда.
Oooo
I'll
never
break
these
chains
baby
Оооо
я
никогда
не
разорву
эти
цепи
детка
Chains
of
love
Цепи
любви
Open
up
your
heart,
turn
down
the
lights
Открой
свое
сердце,
выключи
свет.
Baby
take
me
under,
you're
what
I
need
tonight
Детка,
прими
меня,
ты-то,
что
мне
нужно
сегодня
вечером.
Maybe
I'm
mistaken,
maybe
it's
a
lie
Может
быть,
я
ошибаюсь,
может
быть,
это
ложь.
But
I
think
I'll
love
you
'til
the
day
I
die
Но
я
думаю,
что
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
Chains
of
love!
Цепи
любви!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Wright, G. Giuffria, J. Purdell, J. Christian, L. Cordola, K. Mary
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.