Paroles et traduction House of Lords - My Generation

My Generation

My generation
Will take your breath away
Let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My momma warned me I was
Wasting my precious time
Yeah, I think she knew that I was
Gone, gone, really gone now
I turned my radio on high
And sang along with Jimi
He took that Voodoo Child
Down, down, all the way down
He set a fire deep in my soul
Oh, ya know it took hold
He shook desire out of control
He said I'm coming to get ya!
I'm coming to get ya!
My generation
Will take your breath away
Just let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My body warned me I was
Wrecking my precious mind
Yeah, I think I knew that I was
Gone, gone, really gone now
I heard the music in my head
While I was hanging by a thread
It took a while to get me
Down, down, all the way down
I felt the fire deep in my soul
Oh, ya know it took hold
I shook desire out of control
My generation
Will take your breath away
Just let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My generation
Will take your breath away
Just let the music play
My generation
Will always lead the way
Just like yesterday
My generation
Let the music play
My generation
Just like yesterday

Моё поколение

Моё поколение
Заставит тебя затаить дыхание
Пусть музыка играет
Моё поколение
Всегда будет впереди
Как и вчера
Мама предупреждала меня, что я
Трачу своё драгоценное время
Да, думаю, она знала, что я
Пропал, пропал, совсем пропал теперь
Я включил радио на полную
И подпевал Джими
Он взял того "Voodoo Child"
Вниз, вниз, до самого дна
Он зажег огонь глубоко в моей душе
О, знаешь, он завладел мной
Он выпустил наружу безудержное желание
Он сказал: "Я иду за тобой!"
Я иду за тобой!
Моё поколение
Заставит тебя затаить дыхание
Просто пусть музыка играет
Моё поколение
Всегда будет впереди
Как и вчера
Моё тело предупреждало меня, что я
Разрушаю свой драгоценный разум
Да, думаю, я знал, что я
Пропал, пропал, совсем пропал теперь
Я слышал музыку в своей голове
Пока висел на волоске
Мне потребовалось время, чтобы
Опуститься, опуститься, до самого дна
Я чувствовал огонь глубоко в моей душе
О, знаешь, он завладел мной
Я выпустил наружу безудержное желание
Моё поколение
Заставит тебя затаить дыхание
Просто пусть музыка играет
Моё поколение
Всегда будет впереди
Как и вчера
Моё поколение
Заставит тебя затаить дыхание
Просто пусть музыка играет
Моё поколение
Всегда будет впереди
Как и вчера
Моё поколение
Пусть музыка играет
Моё поколение
Как и вчера