Paroles et traduction House of Lords - Pleasure Palace

Pleasure Palace

You don't need no money
You can get it for free
Yoy can get what you want baby
Yeah you can get what you need
You want satisfaction
Raise some hell tonite
Take the red ruby highway
To the emerald sea
Down the blue diamond castle
I'll be there with the key

Pleasure--in the palace of rock
A good time for all
And nothing can stop all the pleasure
In the palace tonite
So be my guest
Won't you step inside

We got all you wanted
We got your women and wine
We got silhouette lovers baby
To keep you all satisified
We got a mile of desire
You like to walk on thin ice
Well then pack up your bags
For the ride of your life
You don't need no ticket
Just a place in the line

Pleasure--in the palace of rock
A good time for all
And nothing can stop all the pleasure
In the palace tonite
So be my guest
Won't you step inside

I see your eyes
They call my name
You touch my skin
I feel no pain
I feel your soul deep in my dreams
Nothing is real
Nothing is sane

Well then pack yp your dreams
For the ride of your life
You don't need no ticket
It's all in your mind

Pleasure--in the palace of rock
A good time for all
And nothing can stop all the pleasure
In the palace tonite
So be my guest
Won't you step inside

Дворец Удовольствий

Тебе не нужны деньги,
Ты можешь получить это бесплатно.
Ты можешь получить, что хочешь, детка,
Да, ты можешь получить, что тебе нужно.
Ты хочешь удовлетворения,
Поднять немного шума сегодня вечером?
Отправляйся по красно-рубиновой дороге
К изумрудному морю.
Вниз к замку из голубых бриллиантов,
Я буду там с ключом.

Удовольствие... во дворце рока,
Хорошее время для всех,
И ничто не может остановить всё это удовольствие
Во дворце сегодня вечером.
Так будь моей гостьей,
Не хочешь ли войти?

У нас есть всё, что ты хотела,
У нас есть твои женщины и вино,
У нас есть любовники-силуэты, детка,
Чтобы ты была полностью удовлетворена.
У нас есть миля желания,
Ты любишь ходить по тонкому льду?
Тогда собирай свои вещи
Для поездки всей твоей жизни.
Тебе не нужен билет,
Только место в очереди.

Удовольствие... во дворце рока,
Хорошее время для всех,
И ничто не может остановить всё это удовольствие
Во дворце сегодня вечером.
Так будь моей гостьей,
Не хочешь ли войти?

Я вижу твои глаза,
Они зовут меня по имени.
Ты касаешься моей кожи,
Я не чувствую боли.
Я чувствую твою душу глубоко в своих снах.
Ничто не реально,
Ничто не здраво.

Тогда собирай свои мечты
Для поездки всей твоей жизни.
Тебе не нужен билет,
Всё это в твоей голове.

Удовольствие... во дворце рока,
Хорошее время для всех,
И ничто не может остановить всё это удовольствие
Во дворце сегодня вечером.
Так будь моей гостьей,
Не хочешь ли войти?