Paroles et traduction House of Pain - Legend

Legend

I walk through the valley of death 600 deep, waking up dead from the sleep
Just like a diamond watch me shine, bright like the sun, make you want to pull
A gun
And buck 2 shots for the Peckerwood rockin' Put down your glock or your block
I'll be knockin' dead off your shoulders, heads'll roll, the Peckerwood P-funk
Assasin
Of soul is in control so have no fear, I'm in this for real, make it crystal
Clear
I get a little better each and every year, its called improvement, your styles
Bowel movement, I'm taking you back to McClarin, My whole family stole but
There aint one sharin, So watcha' lookin' at, huh, why you starin'? Just take a
Picture
Before I have to hit ya Ease back kid give me some space or whoomp there it
Is
Upside your face
Cause a hero aint nothing but a sandwich
And a legend aint nothing but a car
So shoot dope in your veins and get some fame and maybe one day you'll be a
Star
You know a hero aint nothing but a sandwich
And a legend aint nothing but a car
So go blow out your brains to get some fame and maybe one day you'll be a
Star
I live in a house and it's full of pain
But still I refrain from goin' insane, I stay on point like a sniper
Chilliin' at the Viper Room before it became a tomb
Take the low road and you hit rock bottom and keep low riding
All the way to Sodom and back to Gamorrah
Now your senora is a pillar of salt and it's all your fault, Get the S&M
Downtown at the vault, Dirty little f**kup, raisin' hell, but next year we'll
All talk about how you fell
Cause you're judged on how your records sell
A hero aint nothin' but a sandwich
And a legend aint nothin' but a car
So get locked up in chains to get some fame and maybe one day you'll be a
Star
A hero aint nothin' but a sandwich
And a legend aint noyhin' but a car
So go blow out your brains to get some fame and maybe one day you'llbe a star
Maybe one day you'll be a star
Maybe one day you'll be a star
Lets break it down to the bare root essence
Count your fingers, then count your blessings
True confessions
Ask the questions
Substitute your answers with your obsessions
I take it to the break of dawn at times, I do it all the time
But Yo it don't come easy, cause I turn on the T.V.
And see more and more pain and less and less glory
And it's the same old story, You see year after year the programs fear
But I aint subscribin' till theres live executions on pay-per-view
Word to Donahue, put on Melrose Place
Whoomp there it is upside your face!
A hero aint nothin' but a sandwich
And a legend aint nothin' but a car
So shoot dope in your veins to get that fame tenmaybe one day you'll be a
Star
A hero aint nothin' but a sandwich
And a legend aint nothin' but a car
So go blow out your brains like Kurt Cobain and maybe one day you'll be a
Star
Maybe one day you'll be a star
Maybe one day you'll be a star

Легенда

Я иду долиной смерти, 600 душ в глубине, просыпаясь мертвым ото сна.
Как бриллиант, смотри, как я сияю, ярко, как солнце, заставляя тебя хотеть выхватить
пушку
и жахнуть дважды за парня из Peckerwood. Убери свой глок, или твой квартал
я буду разносить. С плеч слетят головы, Peckerwood P-фанк,
убийца
душ, под контролем, так что не бойся, детка, я здесь всерьез, говорю предельно
ясно.
Я становлюсь немного лучше с каждым годом, это называется прогресс, твой стиль —
понос. Я возвращаю тебя в МакКлерин, вся моя семья воровала, но
никто не делился. Так чего смотришь, а? Чего пялишься? Просто сделай
фото,
прежде чем мне придется тебя ударить. Отвали, дай мне немного пространства, или — вууп, вот оно,
прямо
тебе в лицо.
Ведь герой — это всего лишь бутерброд,
а легенда — всего лишь машина.
Так что коли наркотики в вены и получи немного славы, и, может быть, однажды ты станешь
звездой.
Знаешь, герой — это всего лишь бутерброд,
а легенда — всего лишь машина.
Так что вышиби себе мозги, чтобы получить немного славы, и, может быть, однажды ты станешь
звездой.
Я живу в доме, и он полон боли,
но я все еще воздерживаюсь от того, чтобы сойти с ума. Я меткий, как снайпер,
отдыхаю в «Viper Room», пока он не стал гробницей.
Выбери легкий путь, и ты достигнешь дна, и продолжай катиться
вплоть до Содома и обратно в Гоморру.
Теперь твоя сеньора — соляной столб, и это все твоя вина. Займись садо-мазо,
в центре, в хранилище. Грязный маленький ублюдок, поднимающий ад, но в следующем году мы все
будем говорить о том, как ты упал,
потому что тебя судят по тому, как продаются твои записи.
Герой — это всего лишь бутерброд,
а легенда — всего лишь машина.
Так что запрись в цепях, чтобы получить немного славы, и, может быть, однажды ты станешь
звездой.
Герой — это всего лишь бутерброд,
а легенда — всего лишь машина.
Так что вышиби себе мозги, чтобы получить немного славы, и, может быть, однажды ты станешь звездой.
Может быть, однажды ты станешь звездой.
Может быть, однажды ты станешь звездой.
Давайте разберемся до самой сути.
Сосчитай свои пальцы, затем сосчитай свои благословения.
Истинное признание.
Задай вопросы.
Замени свои ответы своими навязчивыми идеями.
Я делаю это до рассвета, я делаю это постоянно.
Но, yo, это дается нелегко, потому что я включаю телевизор
и вижу все больше и больше боли и все меньше и меньше славы.
И это та же старая история. Видишь, год за годом программы боятся,
но я не подписываюсь, пока не будет прямых трансляций казней по платному телевидению.
Клянусь Донахью, включи «Мелроуз Плейс».
Вуп, вот оно, прямо тебе в лицо!
Герой — это всего лишь бутерброд,
а легенда — всего лишь машина.
Так что коли наркотики в вены, чтобы получить эту славу, и, может быть, однажды ты станешь
звездой.
Герой — это всего лишь бутерброд,
а легенда — всего лишь машина.
Так что вышиби себе мозги, как Курт Кобейн, и, может быть, однажды ты станешь
звездой.
Может быть, однажды ты станешь звездой.
Может быть, однажды ты станешь звездой.