House of Pain - Shamrocks and Shenanigans (LP-version) - traduction des paroles en russe
House of Pain Shamrocks and Shenanigans (LP-version)

House of Pain - Shamrocks and Shenanigans (LP-version)

Paroles et traduction House of Pain - Shamrocks and Shenanigans (LP-version)




Shamrocks and Shenanigans (LP-version)
Трилистники и проделки (версия для LP)
Alright, now
Хорошо, теперь
Boom sha lock lock boom
Бум ша лок лок бум
Boom sha lock lock boom
Бум ша лок лок бум
Boom sha lock lock boom
Бум ша лок лок бум
Boom sha lock lock boom
Бум ша лок лок бум
I kicks the flava, like Steven King writes horror
Я выдаю стиль, как Стивен Кинг пишет ужасы
If I was a Jew then I'd light a menorah
Если бы я был евреем, я бы зажег менору
I got rhymes for ya, excuse me, senora
У меня есть рифмы для тебя, извини, сеньора
Are you a hore or are you a lady?
Ты шлюха или леди?
Is it Erica Boyare or Marcia Brady?
Это Эрика Бойяр или Марсия Брэди?
Let me know hon, the deed'll get done
Дай мне знать, красотка, дело будет сделано
Just assume the position, I'll take my rod
Просто прими позу, я возьму свой жезл
And then I'll go fishin', I'll get your river flowin'
И потом я пойду на рыбалку, я заставлю твою реку течь
I'm always in the knowin'
Я всегда в курсе
When it comes to givin' pleasure
Когда дело доходит до доставления удовольствия
I'm every woman's treasure
Я сокровище каждой женщины
I came to work your body, so let me do my job
Я пришел, чтобы поработать над твоим телом, так что позволь мне сделать свою работу
I've never been laid off, my rhymin' skill paid off
Меня никогда не увольняли, мои навыки рифмовки окупились
'Cause now I'm makin' records, now I'm makin' tapes
Потому что теперь я записываю пластинки, теперь я записываю кассеты
Steady bustin' suckers in bunches like grapes
Постоянно разрываю лохов гроздьями, как виноград
Makin' all the papes, scoopin' up the loot
Зарабатываю все бабки, гребу бабло
Puttin' suckers on the run, pull my gun and then I shoot
Заставляю лохов бежать, достаю пушку и стреляю
I never been a front, I never a fraud
Я никогда не был пустословом, я никогда не был мошенником
I gotta natural skill, for that I thank the Lord
У меня есть природный талант, за это я благодарю Господа
'Cause I feel blessed, I'm casually dressed
Потому что я чувствую себя благословенным, я одет небрежно
I always got my gun but I never wear a vest
У меня всегда есть пушка, но я никогда не ношу бронежилет
I'm quick on the draw like the horse named McGraw
Я быстро стреляю, как лошадь по имени Макгроу
From the cartoon 'Boom Sha Lock Lock'
Из мультфильма 'Бум Ша Лок Лок'
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Everybody
Все вместе
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Breaker, breaker, here comes the caper
Прием, прием, вот и афера
Straight with the taper, the lyric skyscraper
Прямо с записью, лирический небоскреб
Hit ya like a lyrical murderer
Бью тебя, как лирический убийца
I know ya think I have but, yo, I never heard of ya
Я знаю, ты думаешь, что я слышал, но, йоу, я никогда о тебе не слышал
Just because you heard of me, kid
Просто потому что ты слышал обо мне, малыш
Fuck around until you do the lifetime bid
Валяй дурака, пока не получишь пожизненный срок
I'll put you in the dirt and leave your ass for dead
Я зарою тебя в землю и оставлю твою задницу гнить
When it comes to tools, T's the sharpest in the shed
Когда дело доходит до инструментов, Т - самый острый в сарае
'Cause I'm the 55 Cadillac king
Потому что я король 55-го Кадиллака
It ain't nothing, my cargo ring
Это ничего, мой груз звенит
We'll bust you in the crib
Мы накроем тебя в хате
I got the skill, you gots to chill
У меня есть навык, тебе нужно остыть
'Cause I bring doom
Потому что я несу погибель
I got the boom sha lock lock boom
У меня есть бум ша лок лок бум
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Everybody
Все вместе
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
A little louder
Чуть громче
A preacher in the dirt
Священник в грязи
A preacher in the dirt
Священник в грязи
A preacher in the dirt
Священник в грязи
I rock mad styles, I hop turnstiles
Я выдаю безумные стили, я перепрыгиваю турникеты
I rock all mikes, I last all night
Я зажигаю все микрофоны, я держусь всю ночь
I puff fat blunts, I rock fine stunts
Я пыхаю толстыми косяками, я вытворяю крутые трюки
Step up, bo, I'll knock out your gold fronts
Подходи, чувак, я выбью твои золотые зубы
Everlast, that's my name
Эверласт, это мое имя
My unique rhyme style's my claim to fame
Мой уникальный стиль рифмовки - моя визитная карточка
'The House Of Pain's' the name of my clip
'Дом боли' - название моей банды
You can't be down, punk, get off my dick
Ты не можешь быть с нами, панк, отвали от меня
You make me sick, like Strawberry Quik
Ты меня тошнишь, как клубничный коктейль
Your style is wack, you ain't the mac
Твой стиль - отстой, ты не крутой
So yo, step back, get off the crack
Так что, йоу, отступи, брось крэк
And sing a new tune like boom sha lock lock boom
И пой новую песню, как бум ша лок лок бум
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Everybody
Все вместе
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
A little louder
Чуть громче
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Everybody
Все вместе
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
A little louder
Чуть громче
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Everybody
Все вместе
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
A little louder
Чуть громче
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Alright now
Хорошо, теперь
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)
Everybody
Все вместе
(Boom sha lock lock boom)
(Бум ша лок лок бум)




Writer(s): John Lennon, David Bowie, E. Schrody, Carlos Alomar, L. Dimant, D. O'connor
House of Pain - Shamrocks and Shenanigans
Album
Shamrocks and Shenanigans

1 Shamrocks and Shenanigans (LP-version)
2 Put Your Head Out (LP-version)
3 Shamrocks and Shenanigans (Muggs Main mix)
4 Shamrocks and Shenanigans (Salaam Main Pass)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.