Paroles et traduction Housse de Racket - Château (Golden Bug Remix)

Château (Golden Bug Remix)

No time for dreaming
My husband isn't here
This place, this place is what
I was looking for
We go for a walk in the park
Before it's getting dark
We've got everything but I want more, more, more, more
Chorus;
Everybody wants to get our heads
Between high and the low
C'est la vie de Château
Everybody wants to get our heads
Between high and the low
C'est la vie de Château
No time for dreaming
Once I was a queen
Forever it is a long, long time
We don't talk but it's fine
We go for a walk in the park
This place is falling apart
He doesn't love me, no anymore more, more, more
[Chorus]
[...]
[Chorus]

Замок (ремикс Golden Bug)

Нет времени на мечты,
Моего мужа нет рядом.
Это место, это место — то,
Что я так долго искала.
Мы идем гулять в парк,
Пока не стемнело.
У нас есть все, но мне нужно больше, больше, больше, больше.
Припев:
Все хотят залезть нам в головы,
Где-то между пиком и дном.
Такова жизнь в замке.
Все хотят залезть нам в головы,
Где-то между пиком и дном.
Такова жизнь в замке.
Нет времени на мечты,
Когда-то я была королевой.
Вечность — это так долго.
Мы не разговариваем, но это нормально.
Мы идем гулять в парк,
Это место разваливается на части.
Он меня больше не любит, нет, нет, нет, нет.
[Припев]
[...]
[Припев]