Paroles et traduction Houston Kendrick - Mine

Yeah
Oh oh yeah yeah
Hmmm Mmmh mmmh
Lately you've been on my mind
Part of you consume my time
But I know we are just friends
I sense more growing between us
I wonder if you feel the same
Or is it just me
I don't really know what you're going to say (to say)
But am asking anyway
I've had this question for sometime
Will you be mine
I know that this all seems so new
But I'd had my eyes on you
It will make me so happy (So happy)
To know that you are mine (You are mine)
I hate to be so obvious but this keep flowing
Like a spill from an overflowing cup
I guess it's now or never (never never, never never)
Gotta tell you how am feeling
Don't wanna miss my chance
And let alone (and let alone) you are willing (you are willing)
Yeah
I don't really know what you're going to say (to say)
But am asking anyway (Anyway)
I've had this question for sometime (Sometime)
Will you be mine (Oh uh oh)
I know that this all seems so new (So new)
But I'd had my eyes on you (Eyes on you)
It will make me so happy (So happy)
To know that you are mine (You are mine)
It's so hard for you to process but it's from my heart
That I get this off my chest
I know we will be happy together
So happy being together (So happy being together)
You are so beautiful
I know what you like, I know you look tight yeah
So say yes and let's got up forever (forever)
Uh uh uh
I don't really know what you're going to say (to say)
But am asking anyway
I've had this question for sometime (Sometime yeah)
Will you be mine (Will you be mine)
I know that this all seems so new
But I'd had my eyes on you
It will make me so happy (So happy)
To know that you are mine (You are mine)
I don't really know what you're going to say (to say)
I don't know what you going to say
What you gon' say
But am asking anyway (Any way)
I've had this question for sometime (Question baby)
Will you be mine (Will you be mine)
I know that this all seems so new (I know this all seems so new)
But I'd had my eyes on you (Had my eyes on you)
It will make me so happy
To know that you are mine (You are mine)
Oh oh oh
You are mine

Да
О О да да
Хммм Мммм мммм
В последнее время я постоянно думаю о тебе.
Часть тебя поглощает мое время.
Но я знаю, что мы просто друзья.
Я чувствую, что между нами растет что-то большее.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Или мне только кажется
Я действительно не знаю, что ты собираешься сказать (сказать).
Но я все равно спрашиваю
У меня уже давно есть этот вопрос
Будешь ли ты моей?
Я знаю, что все это кажется таким новым.
Но я положил на тебя глаз.
Это сделает меня такой счастливой (такой счастливой).
Знать, что ты моя (Ты моя).
Я ненавижу быть таким очевидным, но это продолжает течь.
Словно вода из переполненной чаши.
Я думаю, сейчас или никогда (никогда, никогда, никогда).
Должен сказать тебе как я себя чувствую
Не хочу упустить свой шанс
И пусть один (и пусть один) ты хочешь (ты хочешь).
Да
Я действительно не знаю, что ты собираешься сказать (сказать).
Но я все равно спрашиваю (все равно).
У меня уже давно есть этот вопрос (когда-то).
Будешь ли ты моей?
Я знаю, что все это кажется таким новым (таким новым).
Но я не спускал с тебя глаз (не спускал с тебя глаз).
Это сделает меня такой счастливой (такой счастливой).
Знать, что ты моя (Ты моя).
Тебе так трудно это осознать но это от всего сердца
Что я снимаю это с моей груди
Я знаю, мы будем счастливы вместе.
Так счастливо быть вместе (так счастливо быть вместе).
Ты так прекрасна!
Я знаю, что тебе нравится, я знаю, что ты выглядишь напряженной, да
Так скажи "да", и давай поднимемся навсегда (навсегда).
Э э э
Я действительно не знаю, что ты собираешься сказать (сказать).
Но я все равно спрашиваю
У меня уже давно есть этот вопрос (когда-то да).
Будешь ли ты моей (будешь ли ты моей)?
Я знаю, что все это кажется таким новым.
Но я положил на тебя глаз.
Это сделает меня такой счастливой (такой счастливой).
Знать, что ты моя (Ты моя).
Я действительно не знаю, что ты собираешься сказать (сказать).
Я не знаю, что ты скажешь.
Что ты скажешь?
Но я все равно спрашиваю (В любом случае).
У меня уже давно есть этот вопрос (вопрос, детка).
Будешь ли ты моей (будешь ли ты моей)?
Я знаю, что все это кажется таким новым (я знаю, что все это кажется таким новым).
Но я положил на тебя глаз (положил на тебя глаз).
Это сделает меня такой счастливой.
Знать, что ты моя (Ты моя).
О о о
Ты моя.