Paroles et traduction Houston - Amazing

Amazing

•••

The first time I saw her smile
The most exciting girl I've seen in a while
We took a walk and we skipped the mains
Our burning hearts we will soon go up in flames
People surrounded us but we didn't mind
Time is precious but we can rewind it
Befailings so we hit last call
And I don't want you to go

Cause you are amazing
Every step and every breath is like an advanture
All I desire is this moment
You are amazing
I would spend my life with you in sweet surrender
All I can think of is right here and now

•••

Yeah...

Like a lighthouse you showed me the way
Now I just met you I'm here to stay
Hand in hand under purple skies
We just be longing baby no one knows why but us
I take you in and I'm hearing you out
My world is shaking and I'm having no doubts
I hold you tight darling if I may
And I just wanted to say...

That you are amazing
Every step and every breath is like an adventure
All I desire is this moment
You are amazing
I would spend my life with you in sweet surrender
(Sweet surrender)
Cause you are amazing
Soon you'll be there
And I've got nothing to fear
Please don't leave me this way
No, no...

(Guitar Solo)

You are amazing
Every step and every breath is like an adventure
All I can think of is right here and now!
Amazing girl
Amazing

Incroyable

•••

La première fois que j'ai vu ton sourire
La fille la plus excitante que j'ai vue depuis longtemps
On s'est promenés et on a sauté les plats principaux
Nos cœurs brûlants, on va bientôt s'enflammer
Les gens nous entouraient, mais on s'en fichait
Le temps est précieux, mais on peut le rembobiner
On a raté l'appel du dernier verre
Et je ne veux pas que tu partes

Parce que tu es incroyable
Chaque pas et chaque souffle est comme une aventure
Tout ce que je désire, c'est ce moment
Tu es incroyable
Je passerais ma vie avec toi dans une douce reddition
Tout ce à quoi je pense, c'est ici et maintenant

•••

Ouais...

Comme un phare, tu m'as montré le chemin
Maintenant que je t'ai rencontrée, je suis là pour rester
Main dans la main sous des cieux violets
On se languit bébé, personne ne sait pourquoi, sauf nous
Je t'accueille et je t'écoute
Mon monde tremble et je n'ai aucun doute
Je te tiens fort mon amour, si je peux
Et je voulais juste dire...

Que tu es incroyable
Chaque pas et chaque souffle est comme une aventure
Tout ce que je désire, c'est ce moment
Tu es incroyable
Je passerais ma vie avec toi dans une douce reddition
(Douce reddition)
Parce que tu es incroyable
Bientôt tu seras là
Et je n'ai rien à craindre
S'il te plaît, ne me laisse pas comme ça
Non, non...

(Solo de guitare)

Tu es incroyable
Chaque pas et chaque souffle est comme une aventure
Tout ce à quoi je pense, c'est ici et maintenant !
Fille incroyable
Incroyable