Paroles et traduction Houston - Do You Believe

Do You Believe

Dark roads in the dead of night
Not a sound but a revin' 4
Wish I never went for more

Like a ghost on the radio
Through the static I thought I heard a voice
And it's called my name before

Sometimes I see her
On the corner

She smiles at me with eyes bright
And asks me for a light

Asked me do you
Do you believe in midnight
Do you remember the flame
Do you believe in headlights
Hold on to faith and I swear
They'll take you to anywhere

Cool breeze on the avenue
Street lights throwing shadows on the ground
Now she's everywhere I find

Bad luck, wrong side of the tracks
Cold case in a town that didn't care
But I know that she's still there

Sometimes I'd see her
For a late night thing at the rendevouz

No one can see her though she's right by my side

Do you believe in midnight
Do you remember the flame
Do you believe in headlights
Hold on to faith and I swear

I do believe in midnight
I still remember the flame
If you believe in headlights
Just hold on to faith and I swear
We could go anywhere

Ты веришь?

Темные дороги посреди ночи
Ни звука, кроме рева моей четверки
Лучше бы мне не гнаться за большим

Словно призрак в радиоэфире
Сквозь помехи, мне послышался голос
И он назвал мое имя

Иногда я вижу тебя
На углу

Ты улыбаешься мне, глаза твои сияют
И просишь у меня огня

Спрашиваешь меня, верю ли я
Веришь ли ты в полночь
Помнишь ли ты пламя
Веришь ли ты в свет фар
Держись за веру, и я клянусь
Они отвезут тебя куда угодно

Прохладный ветерок на проспекте
Уличные фонари отбрасывают тени на землю
Теперь ты повсюду, куда бы я ни посмотрел

Невезение, не та сторона пути
Глухарь в городе, которому все равно
Но я знаю, что ты все еще здесь

Иногда я видел тебя
Поздно ночью на нашем месте встречи

Никто не видит тебя, хотя ты рядом со мной

Веришь ли ты в полночь
Помнишь ли ты пламя
Веришь ли ты в свет фар
Держись за веру, и я клянусь

Я верю в полночь
Я все еще помню пламя
Если ты веришь в свет фар
Просто держись за веру, и я клянусь
Мы можем отправиться куда угодно