Paroles et traduction Hov1 - Lilla B

Lilla B

Välkommen till Lilla B, Stockholm Stad
Jag har vänner som är här och är sju meter ner i en grav
Big city life, sen när vi var barn
Du måste vara född här för att vara jag
Där vi kommer från finns alla möjliga typer
Vissa här är varma, andra de fryser
Vissa här som hustlar, vissa här som prasslar
Vissa här som lever på gamla meriter

Du är inte objektiv, du är en hatare
För alla tjejerna jag träffat, de är lasrade
Alla framtida barn, de är på lakanet
Och det var Fiji-vatten som hon smakade
Jag har ingen love men är inte förstörd
Hon vill ha någon som inte säger nej, en ghettolove
Jag har en tjej i varje stad, varje stad
Och de säger, om du nån dag är tillbaks, så hit me up

Hon är the girl with the plan, I'm the man with the gang
Och jag gillar hänga runt med mina thugs
So let it go, let a bitch be a hoe
Jag litar inte på mig själv, hur ska jag då lita på nån?
Allt som inte dödar dig just nu
Är saker som gör dig starkare
Vem kan rädda mig just nu?
För jag kan inte-

Välkommen till Lilla B, Stockholm Stad
Jag har vänner som är här och är sju meter ner i en grav
Big city life, sen när vi var barn
Du måste vara född här för att vara jag
Där vi kommer från finns alla möjliga typer
Vissa här är varma, andra de fryser
Vissa här som hustlar, vissa här som prasslar
Vissa här som lever på gamla meriter

Jag spelar boll i Red Brick City
De har aldrig nånsin var't i Rack Rack City, bitch
Stockholm, Stocktown, flashbacks killin' me
Känner inte dig, så baby, how you feeling me?
Up in this bitch som vi var Homeland Security
Jag, du och din vän kan va' The Holy Trinity
Jag vill inte känna, jag vill inte andas
Jag kan vara Woody och vi bazz till infinity

Men först och främst, säger: "Fuck mitt ex"
Jag ska va' ärlig, jag ångrar att jag träffa' dig
Men second thoughts, jag var alltid bäst
Och jag låg med nån annan så jag hustla' dig
Two step på vår väg hem, det blir mayhem
Hon vill åka Maybach, men vill följa med sen
Okej, we go way back, baby, erkänn
Hellre vara omtalad än att vara okänd

Välkommen till Stockholm C
Sektion 3D, här är Lilla B
W-W-W punkt testa mig aldrig igen
Jag är kung här punkt S-E
Nu är jag långt ifrån tobaksmonopolet
Säger att vi ses när vi ses, så du vet
Även om jag lämnar kommer denna plats vara hemma
För hemma är där hjärtat är helt

Välkommen till Lilla B, Stockholm Stad
Jag har vänner som är här och är sju meter ner i en grav
Big city life, sen när vi var barn
Du måste vara född här för att vara jag
Där vi kommer från finns alla möjliga typer
Vissa här är varma, andra de fryser
Vissa här som hustlar, vissa här som prasslar
Vissa här som lever på gamla meriter

Маленький B

Добро пожаловать в Маленький B, город Стокгольм
У меня есть друзья, которые здесь, и лежат на семь метров под землей
Жизнь большого города, с тех пор как мы были детьми
Ты должна родиться здесь, чтобы быть мной
Откуда мы родом, есть всевозможные типы
Некоторые здесь теплые, другие — холодные
Некоторые здесь суетятся, некоторые здесь шуршат деньгами
Некоторые здесь живут прошлыми заслугами

Ты не объективна, ты просто хейтер
Все девушки, которых я встречал, были пьяны
Все будущие дети — на простыне
И это была вода Fiji, которую ты попробовала
У меня нет любви, но я не сломлен
Ты хочешь кого-то, кто не скажет "нет", гетто-любовь
У меня есть девушка в каждом городе, в каждом городе
И они говорят: "Если ты когда-нибудь вернешься, напиши мне"

Ты — девушка с планом, я — парень с бандой
И мне нравится тусоваться с моими головорезами
Так что забей, пусть шлюха будет шлюхой
Я не доверяю себе, как я могу доверять кому-то еще?
Всё, что тебя не убивает прямо сейчас
Делает тебя сильнее
Кто может спасти меня прямо сейчас?
Потому что я не могу-

Добро пожаловать в Маленький B, город Стокгольм
У меня есть друзья, которые здесь, и лежат на семь метров под землей
Жизнь большого города, с тех пор как мы были детьми
Ты должна родиться здесь, чтобы быть мной
Откуда мы родом, есть всевозможные типы
Некоторые здесь теплые, другие — холодные
Некоторые здесь суетятся, некоторые здесь шуршат деньгами
Некоторые здесь живут прошлыми заслугами

Я играю в мяч в Red Brick City
Они никогда не были в Rack Rack City, детка
Стокгольм, Stocktown, флэшбеки убивают меня
Я не знаю тебя, так что, детка, как ты меня чувствуешь?
Здесь, как будто мы из Homeland Security
Я, ты и твоя подруга можем быть Святой Троицей
Я не хочу чувствовать, я не хочу дышать
Я могу быть Вуди, и мы будем кайфовать до бесконечности

Но прежде всего, говорю: "К черту мою бывшую"
Я буду честен, я жалею, что встретил тебя
Но, передумав, я всегда был лучшим
И я спал с кем-то другим, так что я обманул тебя
Два шага по пути домой, и начнется хаос
Ты хочешь кататься на Maybach, но хочешь пойти со мной потом
Хорошо, мы давно знакомы, детка, признай
Лучше быть обсуждаемым, чем быть неизвестным

Добро пожаловать в Стокгольм C
Сектор 3D, здесь Маленький B
W-W-W точка никогда больше не испытывай меня
Я король здесь точка S-E
Теперь я далеко от табачной монополии
Говорю, увидимся, когда увидимся, так что ты знаешь
Даже если я уйду, это место останется моим домом
Потому что дом там, где твое сердце

Добро пожаловать в Маленький B, город Стокгольм
У меня есть друзья, которые здесь, и лежат на семь метров под землей
Жизнь большого города, с тех пор как мы были детьми
Ты должна родиться здесь, чтобы быть мной
Откуда мы родом, есть всевозможные типы
Некоторые здесь теплые, другие — холодные
Некоторые здесь суетятся, некоторые здесь шуршат деньгами
Некоторые здесь живут прошлыми заслугами