Paroles et traduction Hover - Never Trust the Weather

Never Trust the Weather

It's a sunny day
But I brought a coat
I've learned from my town
Not to trust the weather
Blue skies come and go
Just like happiness
And there's no pill to bring the sun
Oh, no

Believe me when I tell you
That I need to feel the rain
It's funny how it inspires me
When I'm in pain

Here I go again
Same shit, different day
Happiness, loneliness,
Forever taking turns
Ready to strike,
Doesn't matter if I'm at a party

People come and go
Should have learnt by now
There's nothing you can do
I've read it in a book
Grey is good
As good as blue

But hear me, love
Never trust the weather
The sun will go away
It'll all be grey again

Never trust anyone that needs pills too much
Like I need the rain
Never trust anyone that don't believe in change enough
God, it's raining

Никогда не доверяй погоде

Солнечный денёк,
Но я взял пальто.
Мой город научил меня
Не доверять погоде.
Голубое небо приходит и уходит,
Как и счастье.
И нет таблетки, чтобы вернуть солнце,
О, нет.

Поверь мне, когда я говорю,
Что мне нужно чувствовать дождь.
Забавно, как он вдохновляет меня,
Когда мне больно.

Вот опять я иду,
Всё то же самое, день другой.
Счастье, одиночество
Постоянно меняются местами.
Готовы ударить,
Неважно, на вечеринке я или нет.

Люди приходят и уходят,
К этому времени я должен был уже привыкнуть.
Ничего не поделаешь,
Я читал это в книге.
Серый цвет хорош,
Так же хорош, как и голубой.

Но послушай, любимая,
Никогда не доверяй погоде.
Солнце уйдет,
И всё снова станет серым.

Никогда не доверяй тому, кто слишком зависим от таблеток,
Как я от дождя.
Никогда не доверяй тому, кто не верит в перемены,
Боже, идет дождь.