Paroles et traduction How to Dress Well - How Many?

How Many?

Don't think a hassle can't happen at this hour
What'll happen's gonna happen with the happiness and power
But I was livin' on a sacrifice
Never, never can I have myself a vision
You could've waited just to take my life
Send you a telephone call, waiting for your word

But how many little sins correct themselves?
How many lives gonna sit on sore beds still?
You want it, I did it, You warned him, I lived it
Never gonna change my ways

How many people did he kill?
How many lives were not that right?
How many warnings did he give?
How many sacrificed their lives?

How many people did he kill?
How many lives were not that right?
How many warnings did he give?
How many sacrificed their lives?

I said, I would've taken you the rest of time.
My God, My God, My God
And it was hard for me to fake it, but I couldn't've said why
And you could've waited, man I wasn't right (you could've waited, you could've waited)
How will loving you was never like?

How many people did he kill?
How many lives were not that right?
How many warnings did he give?
How many sacrificed their lives?

I said, I was waiting just to sacrifice
Never, never, never could I have myself a vision
Say that you would've hated for the rest of my life

But if you knew that it was happenin' then you coulda said why
Coulda said why, been happenin' since rest of this
Hard for a moment just to take two lives (how many lives, how many lives?)

How many people did he kill?
How many lives were not that right?
How many warnings did he give?
How many sacrificed their lives?

How many people did he kill?
How many lives were not that right?
How many warnings did he give?
How many sacrificed their lives?

I was waiting for the rest of time
You were waiting for a greater sign than the waste they call their lives

Сколько?

Не думай, что неприятности не могут случиться в этот час
Что произойдет, то произойдет, со счастьем и властью
Но я жил жертвуя собой
Никогда, никогда не смогу я иметь свое видение
Ты могла бы подождать, прежде чем отнять мою жизнь
Отправляю тебе телефонный звонок, жду твоего слова

Но сколько маленьких грехов исправляются сами собой?
Сколько жизней еще будут лежать на больных постелях?
Ты хотела этого, я сделал это. Ты предупредила его, я пережил это.
Никогда не изменю свой путь

Скольких людей он убил?
Сколько жизней было не такими уж правильными?
Сколько предупреждений он дал?
Сколько пожертвовали своими жизнями?

Скольких людей он убил?
Сколько жизней было не такими уж правильными?
Сколько предупреждений он дал?
Сколько пожертвовали своими жизнями?

Я сказал, что отдал бы тебе всё оставшееся время.
Боже мой, Боже мой, Боже мой
И мне было трудно притворяться, но я не мог сказать почему
И ты могла бы подождать, я был неправ (ты могла бы подождать, ты могла бы подождать)
Каково было любить тебя, я так и не понял

Скольких людей он убил?
Сколько жизней было не такими уж правильными?
Сколько предупреждений он дал?
Сколько пожертвовали своими жизнями?

Я сказал, что ждал только чтобы пожертвовать собой
Никогда, никогда, никогда не мог я иметь свое видение
Скажи, что ты бы ненавидела меня до конца моей жизни

Но если бы ты знала, что это происходит, то могла бы сказать почему
Могла бы сказать почему, это происходит с тех пор, как всё это началось
Трудно на мгновение отнять две жизни (сколько жизней, сколько жизней?)

Скольких людей он убил?
Сколько жизней было не такими уж правильными?
Сколько предупреждений он дал?
Сколько пожертвовали своими жизнями?

Скольких людей он убил?
Сколько жизней было не такими уж правильными?
Сколько предупреждений он дал?
Сколько пожертвовали своими жизнями?

Я ждал вечность
Ты ждала знака более весомого, чем та пустая трата, которую они называют своей жизнью