Paroles et traduction Howard Carpendale - Allein bist du nie

Allein bist du nie

Allein t du nie (You'll never walk alone) 1974Howard Carpendale Wenn du gehst, ganz allein durch die dunkle Nacht, dann such irgendwo einen Stern.
Irgendwo in der Nacht, da ist immer ein Stern, der die Welt wieder hell für dich macht.
Allein t du nie.
Allein t du nie, solang du den Stern noch siehst.
Allein, allein, allein t du nie solang du den Stern noch siehst, solang du träumen kannst.
Allein, allein, allein t du nie solang du den Stern noch siehst, solang du träumen kannst.

Tu n'es jamais seule

Tu n'es jamais seule (You'll never walk alone) 1974 Howard Carpendale Si tu marches, toute seule dans la nuit noire, cherche un peu une étoile.
Quelque part dans la nuit, il y a toujours une étoile, qui rend le monde à nouveau lumineux pour toi.
Tu n'es jamais seule.
Tu n'es jamais seule, tant que tu vois encore l'étoile.
Seule, seule, seule, tu n'es jamais seule tant que tu vois encore l'étoile, tant que tu peux rêver.
Seule, seule, seule, tu n'es jamais seule tant que tu vois encore l'étoile, tant que tu peux rêver.