Christine - Howard Carpendale traduction en russe

Christine

Wir war'n die erste Nacht zusammen
Und als ich noch schlief, bist Du gegangen
Warum hast Du mich nicht geweckt, Christine

Und warum bist Du nicht geblieben
Du sagtest doch, Du würd'st mich lieben
Ich weiß es nicht mehr, woran ich bei Dir bin

War es denn nicht schön für Dich
Nein, ich glaub es nicht
Du willst sicher nur mal seh'n
Wie weit kannst Du bei mir geh'n

Ganz schön klug von Dir Christine
Doch so was mag ich irgendwie
Mir auf diesem Weg zu sagen
Such' nach mir

Ganz schön clever was Du machst
Hast mich wirklich überrascht
Du kannst sicher sein, ich finde Dich Christine

Am liebsten würd' ich zu Dir geh'n
Jetzt gleich Dich in die Arme nehmen
Ich schwöre, genau das erwartest Du

Dass ich jetzt sofort zu dir fahre
Und was ich fühle, offenbare
Du hättest bestimmt gerne, dass ich das tu'

Du kennst mich noch nicht sehr lange
Weißt noch nicht, wie lang ich warten kann
Immerhin hast Du erreicht
Dass ich fühl' es wird nicht leicht

Кристина

Мы провели вместе первую ночь
А когда я еще спал, ты ушла
Почему ты меня не разбудила, Кристина?

И почему ты не осталась?
Ты же сказала, что любишь меня
Я больше не знаю, что между нами происходит

Разве тебе не было хорошо?
Нет, я не верю
Ты наверняка просто хочешь посмотреть
Как далеко ты можешь зайти со мной

Довольно умно с твоей стороны, Кристина
Но мне почему-то это нравится
Мне таким образом говорить
Ищи меня

Довольно хитро ты поступаешь
Ты меня действительно удивила
Будь уверена, я тебя найду, Кристина

Я бы с удовольствием пошел к тебе
Прямо сейчас обнял бы тебя
Клянусь, именно этого ты и ждешь

Чтобы я сейчас же к тебе приехал
И открыто выразил свои чувства
Ты бы наверняка хотела, чтобы я так и сделал

Ты знаешь меня еще не очень долго
Еще не знаешь, как долго я могу ждать
В любом случае, ты добилась своего
Я чувствую, что это будет нелегко