Howard Carpendale - Das Schöne Mädchen Von Seite 1 - traduction des paroles en anglais
Howard Carpendale Das Schöne Mädchen Von Seite 1

Howard Carpendale - Das Schöne Mädchen Von Seite 1

Paroles et traduction Howard Carpendale - Das Schöne Mädchen Von Seite 1




Das Schöne Mädchen Von Seite 1
The Pretty Girl On Page 1
Das schöne Mädchen von Seite 1
The pretty girl on page 1
Das möcht′ ich haben und weiter keins
That's what I want and nothing else
Vom Katalog aus dem Versandhaus
From the catalog in the mail order house
Möcht' ich das Mädchen von Seite 1
I want the girl on page 1
Ich will nicht dies
I don't want this
Ich will nicht das
I don't want that
Will keine Uhr
Don't want a watch
Kein Opernglas
No opera glasses
Oh, schickt mir nicht Gardinen
Oh, don't send me curtains
Und keine Nähmaschinen
And no sewing machines
Und keine Filzpantinen
And no felt slippers
Was soll mir alles das? Oh yeah
What do I need all that for? Oh yeah
Das schöne Mädchen von Seite 1
The pretty girl on page 1
Das möcht′ ich haben und weiter keins
That's what I want and nothing else
Vom Katalog aus dem Versandhaus
From the catalog in the mail order house
Möcht' ich das Mädchen von Seite 1
I want the girl on page 1
Oh, sie ist so sweet
Oh, she's so sweet
Sie ist so kess
She's so cool
Drum schickt sie mir heut' per Express
So send her to me today by express
Die von der ersten Seite
The one from the first page
Die schickt mir bitte heute
Please send her to me today
Und schickt sie, no, no, no
And send her, no, no, no
Nur nicht nach anderswo, oh yeah
Just not to someone else, oh yeah
Das schöne Mädchen von Seite 1
The pretty girl on page 1
Das möcht′ ich haben und weiter keins
That's what I want and nothing else
Vom Katalog aus dem Versandhaus
From the catalog in the mail order house
Möcht′ ich das Mädchen von Seite 1, yeah
I want the girl on page 1, yeah
Das schöne Mädchen von Seite 1
The pretty girl on page 1
Das will ich haben und weiter keins
That's what I want and nothing else
Vom Katalog aus dem Versandhaus
From the catalog in the mail order house
Möcht' ich das Mädchen von Seite 1
I want the girl on page 1
Das schöne Mädchen von Seite 1
The pretty girl on page 1
Das möcht′ ich haben und weiter keins
That's what I want and nothing else
Das Girl im Pulli mit roten Rosen
The girl in the sweater with red roses
Das möcht' ich haben und weiter keins
That's what I want and nothing else
Das schöne Mädchen von Seite 1, oh yeah
The pretty girl on page 1, oh yeah




Writer(s): Hans Blum, Carl-ulrich Blecher
Howard Carpendale - 40 Hits - Die Originale
Album
40 Hits - Die Originale
date de sortie
06-01-2006

1 Ti Amo
2 Es Geht Um Mehr
3 ... Dann Geh Doch
4 Auf Der Langen Reise Durch Die Nacht.
5 Niemand Weint Für Immer
6 Es war nichts los heut' Nacht
7 Und Nun Leb Ich Mit Dir
8 Sie hatten Blumen in den Haaren
9 Ich Will Den Morgen Mit Dir Erleben
10 Wenn Es Dich Irgendwo Gibt..
11 Endless Sleep
12 Ob-La-Di, Ob-La-Da
13 Stand By Me
14 Indianapolis
15 Hello How Are You
16 Sag Ihm, Dass Du Gehst....
17 Du fängst den Wind niemals ein
18 Hello Again
19 Nachts, wenn alles schläft
20 Morgen Früh Wirst Du Geh'n.
21 One More Dance In Blue
22 Samstag Nacht
23 Wem ...
24 Fremde oder Freunde
25 Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice)
26 Jede Farbe ist schön
27 Deine Spuren im Sand
28 Und Ich Warte Auf Ein Zeichen
29 Shine On (Der Regen Von New York)
30 Sag Nicht, Es War Einmal
31 Wer Von Uns
32 Wie Frei Willst Du Sein? (Forse)
33 Das Schöne Mädchen Von Seite 1
34 Piano In Der Nacht
35 Da kam ein Fremder
36 Da nahm er seine Gitarre
37 Lebenslänglich
38 Ich Geb Mir Selbst 'Ne Party
39 Lying Eyes.
40 Won'T Forget You
41 Es Ist Dein Leben
42 Nimm Den Nächsten Zug
43 Laura Jane
44 Lisa Ist Da - Alternative Mix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.