Paroles et traduction Howard Carpendale - Wenn nicht wir.

Wenn nicht wir.

Ein Augenblick, ein Atemzug
Einhunderttausend mal gelebt doch nie genug
Im Hier und Jetzt das Ziel der Zeit
Jeder Moment ist ein Geschenk das ewig bleibt

Fühlst du es auch

Den Tag zur Nacht, die Nacht zum Tag
Und steht die Welt auch Kopf gemeinsam sind wir stark
Ja es beginnt mit einem Schritt
Komm lass uns holen was das Leben uns verspricht
Fühlst du es auch unter der Haut

Du, so hat das Leben es gewollt
Zusammen machen wir die Nacht zu Gold
Wenn nicht wir, wenn nicht wir, wenn nicht wir
Sag mir wer wenn nicht wir

Du hast die Kraft, du hast den Mut
Hey du hast alles was du brauchst greif einfach zu
Heut ist der Tag mach dich bereit
Ja wir zusammen schlagen alle eine ganz neue Zeit

Fühlst du es auch unter der Haut

Du, so hat das Leben es gewollt
Zusammen machen wir die Nacht zu Gold
Wenn nicht wir, wenn nicht wir, wenn nicht wir
Sag mir wer wenn nicht wir
Wenn nicht wir, wenn nicht wir, wenn nicht wir

I love to see you dance, let me see you dance
Oh, I love to see you dance, let me see you dance

Du, so hat das Leben es gewollt
Zusammen machen wir die Nacht zu Gold
Wenn nicht wir, wenn nicht wir, wenn nicht wir
Wenn nicht wir, wenn nicht wir, wenn nicht wir
Sag mir wer wenn nicht wir

If Not We.

A moment, a breath
A hundred thousand times lived but never enough
In the here and now, the goal of time
Every moment is a gift that lasts forever

Do you feel it too

The day to the night, the night to the day
And even if the world turns upside down, together we are strong
Yes, it starts with a step
Come on, let's get what life has to offer
Do you feel it too, under your skin

You, that's how life wanted it
Together we turn the night into gold
If not us, if not us, if not us
Tell me who if not us

You have the strength, you have the courage
Hey, you have everything you need, just reach out
Today is the day, get ready
Yes, together we will create a whole new time

Do you feel it too, under your skin

You, that's how life wanted it
Together we turn the night into gold
If not us, if not us, if not us
Tell me who if not us
If not us, if not us, if not us

I love to see you dance, let me see you dance
Oh, I love to see you dance, let me see you dance

You, that's how life wanted it
Together we turn the night into gold
If not us, if not us, if not us
If not us, if not us, if not us
Tell me who if not us