...nur eine Frage der Zeit - Howard Carpendale traduction en russe

...nur eine Frage der Zeit

Nur eine Frage der Zeit
Howard Carpendale: "Bilder meines Lebens (3)"Howard Carpendale: "Howard Carpendale 1984" Gut, dass du schläfst wenn ich geh', dass ich dich nicht traurig seh'.
Denn es ist sicher nur eine Frage der Zeit.
Ich schau' dich nocheinmal an, weiß, dass ich nicht anders kann, Doch es ist sicher nur eine Frage der Zeit.
Du hast mich geliebt. Doch ich war ein Träumer.
Niemand verstand das jemals besser als du.
Du weißt, ich muss mich erst finden.
Nichts wär' für mich schlimmer als frei sein für immer.
Und du wirst mich nie ganz verlier'n.
Irgendwie musst du das spür'n.
Es ist am Ende nur eine Frage der Zeit.
Gut, dass du schläfst wenn ich geh', weil ich mich selbst nicht versteh'.
Doch es ist sicher nur eine Frage der Zeit.
Ich schließ' hinter mir die Tür.
Morgen bin ich weit von dir.
Doch es ist sicher nur eine Frage der Zeit.
Du hast mich geliebt. Doch ich war ein Träumer.
Niemand verstand das jemals besser als du.
Du weißt, ich muss mich erst finden.
Nichts wär' für mich schlimmer als frei sein für immer.
Oh du wirst mich nie ganz verlier'n.
Irgendwie musst du das spür'n.
Es ist am Ende nur eine Frage der Zeit.
Es ist am Ende nur eine Frage der Zeit.eine Frage der Zeiteine Frage der Zeiteine Frage der Zeit
Es ist am Ende nur eine Frage der Zeit.
Es ist am Ende nur eine Frage der Zeit.

...Просто вопрос времени

Просто вопрос времени
Howard Carpendale: "Картины моей жизни (3)"Howard Carpendale: "Howard Carpendale 1984" Хорошо, что ты спишь, когда я ухожу, что не видишь моей печали.
Ведь это точно лишь вопрос времени.
Я смотрю на тебя ещё раз, знаю, что не могу поступить иначе, но это точно лишь вопрос времени.
Ты любила меня. Но я был мечтателем.
Никто не понимал этого лучше тебя.
Ты знаешь, мне нужно сначала найти себя.
Нет ничего хуже, чем быть свободным навсегда.
И ты никогда не потеряешь меня до конца.
Ты должна это чувствовать.
В конце концов, это лишь вопрос времени.
Хорошо, что ты спишь, когда я ухожу, потому что я сам себя не понимаю.
Но это точно лишь вопрос времени.
Я закрываю за собой дверь.
Завтра я буду далеко от тебя.
Но это точно лишь вопрос времени.
Ты любила меня. Но я был мечтателем.
Никто не понимал этого лучше тебя.
Ты знаешь, мне нужно сначала найти себя.
Нет ничего хуже, чем быть свободным навсегда.
О, ты никогда не потеряешь меня до конца.
Ты должна это чувствовать.
В конце концов, это лишь вопрос времени.
В конце концов, это лишь вопрос времени.вопрос временивопрос временивопрос времени
В конце концов, это лишь вопрос времени.
В конце концов, это лишь вопрос времени.