Paroles et traduction Howard Jones - Everything

Everything

I want to be...
The coffee in your pot
I want to be the shower in the morning
That′s steamy and hot
I want to be...
The cherry that paints your lips
I want to be the stick shift
At your fingertips
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be your everything!
I want to be...
The wine that swirls around your tongue
I want to be the Harley
That you sit upon
I want to be...
The Elvis that makes you scream and shake
I want to be the velvet
That hugs your pretty shape
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be your everything!
The trouble is you just don't know who the hell I am
But I′ll change that little detail, if I can
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be... I want to be your everything!
[Solo]
The trouble is you don't even know who the hell I am
But I'll change that little detail, if I can
What ever I think of its never enough
To show you my love
I want to be... I want to be... I want to be your everything!
I want to be your everything! (that′s all just everything)
I want to be your everything! (that′s all just everything)
I want to be your... I want to be your...
I want to be your everything! (that's all just everything)

Всё

Я хочу быть...
Кофе в твоей чашке
Я хочу быть утренним душем,
Горячим и бодрым
Я хочу быть...
Вишней, что красит твои губы
Я хочу быть рычагом переключения передач
Под твоими пальчиками
Что бы я ни придумал, этого всегда мало,
Чтобы показать тебе мою любовь
Я хочу быть твоим всем!
Я хочу быть...
Вином, что кружит у тебя на языке
Я хочу быть Харлеем,
На котором ты сидишь
Я хочу быть...
Элвисом, от которого ты кричишь и дрожишь
Я хочу быть бархатом,
Который обнимает твои прекрасные формы
Что бы я ни придумал, этого всегда мало,
Чтобы показать тебе мою любовь
Я хочу быть твоим всем!
Беда в том, что ты просто не знаешь, кто я такой,
Но я изменю эту маленькую деталь, если смогу
Что бы я ни придумал, этого всегда мало,
Чтобы показать тебе мою любовь
Я хочу быть... Я хочу быть твоим всем!
[Соло]
Беда в том, что ты даже не знаешь, кто я такой,
Но я изменю эту маленькую деталь, если смогу
Что бы я ни придумал, этого всегда мало,
Чтобы показать тебе мою любовь
Я хочу быть... Я хочу быть... Я хочу быть твоим всем!
Я хочу быть твоим всем! (это просто всё)
Я хочу быть твоим всем! (это просто всё)
Я хочу быть твоим... Я хочу быть твоим...
Я хочу быть твоим всем! (это просто всё)