Paroles et traduction Howard Roberts - Dark Ominous Clouds
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dark Ominous Clouds
Dark Ominous Clouds
Desterrada
y
perseguida
Exiled
and
hunted
Sola
y
sin
protección
Lonely
and
cold
Cuando
pienso
en
esa
bestia,
aumenta
mi
tencion
The
thought
of
that
beast
increases
my
fold
Pero
tengo
un
sueño
lindo,
que
me
hace
sonreír
But
sweet
is
my
dream
with
powers
unseen
Me
conviete
en
un
minino
y
me
ayuda
a
dormir
Transforming
me
now
to
a
panther
so
keen
Que
simba
no
respire
mas
No
more
will
Simba
breathe
Y
a
su
hija
pueda
yo
atrapar
His
daughter
shall
be
mine
Que
nala
llore
de
aflicción
Let
Nala
weep
in
vain
Esa
es
mi
cancion
This
is
my
refrain
El
pasado
y
mis
rivales,
e
tratado
de
olvidar
The
past
and
my
rivals,
I
try
to
forget
Y
aunq
sea
incificante
los
quisiera
yo
matar
Though
weak
if
I'm
not,
I
don't
care
if
they're
dead
Encontraste
al
fin
a
alguien
que
lo
arrastre
asia
ti
For
now
you've
found
one
to
lead
you
to
him
Se
derramara
la
sangre
es
trabajo
para
mi
The
blood
will
be
shed,
and
I'll
be
to
blame
La
melodia
en
mi
rrugir
y
el
contra
punto
en
su
gemir
My
roar
is
the
melody,
his
moans
are
the
beat
Es
sinfonía
de
destrucción
esa
es
mi
canción
A
symphony
of
destruction,
this
is
my
defeat
Escar
se
fue
mas
sira
sigue
aqui
Scar
is
gone,
but
Zira
remains
Y
al
leon
voy
a
educar
And
the
lion
I'll
train
Para
convertilo
en
fiera
To
be
fierce
and
insane
Compacion
por
la
malda
Mercy
to
the
wicked
Duermete
cara
de
pulga
Sleep
my
little
flea
Digo
a
que
preciosidad
I
say
to
a
beauty
Cuando
seas
un
gran
leon
When
you're
big
and
a
beast
Tu
el
rey
serás
You
shall
take
your
place
Tambores
llaman
a
pelear
The
drums
of
war
now
sound
Y
covu
rruge
con
malda
And
Kovu
is
cruel
La
cruel
venganza
With
vengeance
around
Al
fin
vendra
He'll
pull
you
through
Puedo
oir
las
voces
I
can
hear
the
voices
Covu
es
el
mejor
Kovu
is
the
best
Demuestra
cruel
venganza
He'll
show
cruel
vengeance
Y
sangrienta
rebelión
And
bloody
unrest
El
tiempo
ya
llego
Now
is
the
moment
Esa
es
mi
cancion
This
is
my
song
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Howard Roberts
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.