Paroles et traduction Howard Shore & The Dwarf Cast - Blunt the Knives (Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blunt the Knives (Bonus Track)
Затупи ножи (Бонусный трек)
C-C-Can
you
not
do
that?
You'll
blunt
them!
Н-н-не
мог
бы
ты
этого
не
делать?
Ты
их
затупишь!
You
hear
that?
He
says
we'll
blunt
the
knives...
Слышишь?
Он
говорит,
мы
затупим
ножи...
Blunt
the
knives,
bend
the
forks
Затупи
ножи,
погни
вилки,
Smash
the
bottles
and
burn
the
corks
Разбей
бутылки
и
сожги
пробки,
Chip
the
glasses
and
crack
the
plates
Разбей
стаканы
и
расколи
тарелки,
That's
what
Bilbo
Baggins
hates!
Вот
что
ненавидит
Бильбо
Бэггинс!
Cut
the
cloth,
tread
on
the
fat
Режь
скатерть,
топчи
жир,
Leave
the
bones
on
the
bedroom
mat
Оставляй
кости
на
коврике
в
спальне,
Pour
the
milk
on
the
pantry
floor
Пролей
молоко
на
пол
в
кладовой,
Splash
the
wine
on
every
door!
Разбрызгай
вино
на
каждую
дверь!
Dump
the
crocks
in
a
boiling
bowl
Брось
горшки
в
кипящий
котёл,
Pound
them
up
with
a
thumping
pole
Толки
их
толстой
палкой,
When
you're
finished
if
they
are
whole
Если
по
окончании
они
целы,
Send
them
down
the
hall
to
roll!
Отправь
их
катиться
по
коридору!
That's
what
Bilbo
Baggins
hates!
Вот
что
ненавидит
Бильбо
Бэггинс!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frances Rosemary Walsh, Philippa Jane Boyens, Stephen Thomas Gallagher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.