Howlin' a Gale - Howe Gelb traduction en allemand

Howlin' a Gale

Yeah, yeah

Where the soul rides
Somewheres inside
'Cause the body is a boat
And maybe mistakes
Were only made to make
But you... better'd make a note

Land ho
Land ho
Land ho
Land ho

Now you're fillin' up...
Fillin' up with foam
No way to bail
Yeah, you're fillin' up
No way to find your... self back home
And there's a hole in your pail

And the wind kicks in
The way she loves to wail
Well...

And it's howlin' gale
It's howlin' a gale

Water's gettin' higher
Up to the brim
And you're turning pale, pale
Water's gettin' higher
It's all comin' in
And the wind begins to wail

The wind kicks in
The way it loves to wail
(Ha, ha)

And it's howlin' a gale
It's howlin' a gale
And it's (howlin' a gale), a gale
(Howlin' a gale)

Alone, she stands on a pier
Waitin' for her love to appear
But the wind...
She loves to wail

And it's howlin' a gale
It's howlin' a gale
It's howlin' a gale
(Howlin' a gale) a gale

Where the soul rides
Deep inside
'Cause the body, she's a boat
Mistakes were made... to make
But you better take note
Better keep afloat
(Hoo, hoo)

The wind kicks in
The way she loves to wail
(Ah, ha)

(Howlin' a gale)
(Howlin' a gale)
It's (howlin' a gale)
(It's howlin' a gale)

A gale

Ein heulender Sturm

Ja, ja

Wo die Seele reitet
Irgendwo drinnen
Denn der Körper ist ein Boot
Und vielleicht sind Fehler
Nur dazu da, gemacht zu werden
Aber du... machst dir besser eine Notiz

Land in Sicht
Land in Sicht
Land in Sicht
Land in Sicht

Jetzt läufst du voll...
Läufst voll mit Schaum
Keine Möglichkeit zu schöpfen
Ja, du läufst voll
Kein Weg, dich... selbst nach Hause zu finden
Und da ist ein Loch in deinem Eimer

Und der Wind setzt ein
So wie sie zu heulen liebt
Nun...

Und es ist ein heulender Sturm
Es ist ein heulender Sturm

Das Wasser steigt höher
Bis zum Rand
Und du wirst blass, blass
Das Wasser steigt höher
Alles dringt ein
Und der Wind beginnt zu heulen

Der Wind setzt ein
So wie er zu heulen liebt
(Ha, ha)

Und es ist ein heulender Sturm
Es ist ein heulender Sturm
Und es ist (ein heulender Sturm), ein Sturm
(Ein heulender Sturm)

Allein steht sie auf einem Pier
Wartet darauf, dass ihre Liebe erscheint
Aber der Wind...
Sie liebt es zu heulen

Und es ist ein heulender Sturm
Es ist ein heulender Sturm
Es ist ein heulender Sturm
(Ein heulender Sturm) ein Sturm

Wo die Seele reitet
Tief drinnen
Denn der Körper, sie ist ein Boot
Fehler wurden gemacht... um gemacht zu werden
Aber du passt besser auf
Bleib besser über Wasser
(Hoo, hoo)

Der Wind setzt ein
So wie sie zu heulen liebt
(Ah, ha)

(Ein heulender Sturm)
(Ein heulender Sturm)
Es ist (ein heulender Sturm)
(Es ist ein heulender Sturm)

Ein Sturm