Nail In The Sky - Original - Bonus - Howe Gelb traduction en allemand

Nail In The Sky - Original - Bonus

The considerate mornin′
Burns away the treacherous dark
And you celebrate that spangle
And spark

Scatterin' the ashes
Made from such a... blazing bright might
It shatters the shadows
With such a sacred light

Never gonna leave
Never gonna leave
Never gonna leave this heart alone

Never gonna leave
Never gonna leave
Never gonna leave these hearts alone

Hammer of the gods
Leaves a nail in the sky
Home is where the hat′s hung high

Stand up
If fake's your fierce
Stand up
In stormy atmospheres

Stand up
And you face the sky
And you stand up
'Cause there′s a swollen hole in your eye

The meticulous mornin′
Sears off the foggy dark
And you savor that spangle
With an amazing spark

Never gonna leave
Never gonna leave
This heart alone

Never gonna leave
Never gonna leave
This heart alone

Never gonna leave
She's never gonna leave
These hearts alone

Nagel im Himmel - Original - Bonus

Der rücksichtsvolle Morgen
Verbrennt die tückische Dunkelheit
Und du feierst jenes Glitzern
Und den Funken

Verstreut die Asche
Gemacht aus solch einer... lodernd hellen Macht
Es zerschmettert die Schatten
Mit solch einem heiligen Licht

Wird nie verlassen
Wird nie verlassen
Wird dieses Herz nie allein lassen

Wird nie verlassen
Wird nie verlassen
Wird diese Herzen nie allein lassen

Hammer der Götter
Hinterlässt einen Nagel im Himmel
Zuhause ist, wo der Hut hoch hängt

Steh auf
Wenn Schein deine Stärke ist
Steh auf
In stürmischen Atmosphären

Steh auf
Und du blickst zum Himmel
Und du stehst auf
Denn da ist ein geschwollenes Loch in deinem Auge

Der sorgfältige Morgen
Sengt die neblige Dunkelheit weg
Und du genießt jenes Glitzern
Mit einem erstaunlichen Funken

Wird nie verlassen
Wird nie verlassen
Dieses Herz allein lassen

Wird nie verlassen
Wird nie verlassen
Dieses Herz allein lassen

Wird nie verlassen
Sie wird nie verlassen
Diese Herzen allein lassen