Paroles et traduction Howie Dorough - Stay

Stay

Stop there, we made mistake
Think we can go back
Just one more day, I need to show that
I really love you oh yeah (before we get carried away)
Slow down, moving too fast we're gonna crash down
We've got trapped but we don't want out
I really love you oh yeah

You're drifting away
If we're not together it's not the same
You're leaving today, I wish you would stay
Staying forever it's not too late

You say, it's not the same
You gotta make it change
Now walk away
How could you walk away?
I really love you oh yeah

You're drifting away
If we're not together it's not the same
You're leaving today, I wish you would stay
Staying forever it's not too late

I just wanna love you right
Give me just another night
I don't need to say goodbye
I just wanna make it right

Stop there, slow down
You say, I really loved you oh yeah

You're drifting away
If we're not together it's not the same

You're drifting away
If we're not together it's not the same
You're leaving today, I wish you would stay
Staying forever it's not too late

I just wanna love you right
Give me just another night
I don't wanna say goodbye
I just wanna make it right

Останься

Остановись, мы совершили ошибку,
Думаю, мы можем вернуться назад,
Ещё всего один день, мне нужно показать тебе,
Что я люблю тебя, о да (прежде чем мы зайдём слишком далеко).
Давай помедленнее, двигаемся слишком быстро, мы разобьёмся.
Мы попали в ловушку, но мы не хотим выбираться.
Я люблю тебя, о да.

Ты ускользаешь,
Если мы не вместе, всё не так.
Ты уходишь сегодня, а я хочу, чтобы ты осталась.
Остаться навсегда - ещё не поздно.

Ты говоришь, что всё не так,
Ты должна всё изменить.
А теперь уходишь прочь.
Как ты можешь уйти?
Я люблю тебя, о да.

Ты ускользаешь,
Если мы не вместе, всё не так.
Ты уходишь сегодня, а я хочу, чтобы ты осталась.
Остаться навсегда - ещё не поздно.

Я просто хочу любить тебя правильно,
Дай мне ещё одну ночь.
Мне не нужно говорить «прощай»,
Я просто хочу всё исправить.

Остановись, помедленнее.
Ты говоришь, что любила меня, о да.

Ты ускользаешь,
Если мы не вместе, всё не так.

Ты ускользаешь,
Если мы не вместе, всё не так.
Ты уходишь сегодня, а я хочу, чтобы ты осталась.
Остаться навсегда - ещё не поздно.

Я просто хочу любить тебя правильно,
Дай мне ещё одну ночь.
Я не хочу говорить «прощай»,
Я просто хочу всё исправить.