Paroles et traduction Howl - Love U

Love U

자꾸 익속한 향기 나네요
그댈 스쳤던 바람이
지금 내 곁을 지나가나 봐요
나의 자슴속엔
그대만을 비춘 햇살인가봐요
앞은 상처까지

감싸 주는 걸요
Love you 그댈 떠올리며 이제
다시 꼭 눈을 감죠

사랑해 그대 두 눈 채울 수 있다면
사랑해 그대 내게 웃음 보여준다면
저기 별빛마저도
모두 가져다 줄 텐데 oh

사랑해 이런 내 맘 전할 수 있다면
사랑해 그대 그 맘 가르쳐 준다면

나 모두 닮아 갈게요.
Love you love you love you
영원히

그댈 따라서 걷고 있어요
저기 달빛 뒤에 숨어
그리 눈치 없으면 어떡해요
비라도 내리게
구름에게 또 한 번 부탁할까요?
젖은 그대마음 안아줄 수 있게
Love you 그댈 떠올리며 이제
다시 꼭 눈을 감죠

사랑해 그대 두 눈 채울 수 있다면
사랑해 그대 내게 웃음 보여준다면
저기 별빛마저도
모두 가져다 줄 텐데 oh
사랑해 이런 내 맘 전할 수 있다면
사랑해 그대 그 맘 가르쳐 준다면
나 모두 닮아 갈게요
Love you love you love you
그대여

Love U

Your scent is always trailing behind;
A breeze once touched you,
I guess it's passing me now;
In my heart,
Sunshine, you are the only one I see.
Even my wounds

You embrace.
Love you, I remember you and now,
I can't help but close my eyes.

I love you, if I could fill your eyes,
I love you, if you could show me your smile,
Even the stars above,
I would bring them all to you, oh.

I love you, if I could convey this heart of mine,
I love you, if you could teach me your heart.

I will become more and more like you.
Love you, love you, love you
Eternally.

I'm following behind you,
Hiding behind the moonlight over there,
What if you don't notice me,
Could it rain?
Should I ask the clouds again?
So that I could hold your heart as it gets soaked.
Love you, I remember you and now,
I can't help but close my eyes.

I love you, if I could fill your eyes,
I love you, if you could show me your smile,
Even the stars above,
I would bring them all to you, oh.
I love you, if I could convey this heart of mine,
I love you, if you could teach me your heart.
I will become more and more like you.
Love you, love you, love you
My love.