Howlin' Wolf - You Gonna Wreck My Life (Alternate Take) - traduction des paroles en russe




You Gonna Wreck My Life (Alternate Take)
Ты Разрушишь Мою Жизнь (Альтернативная версия)
How many more years are you gonna wreck my life?
Сколько ещё лет ты будешь разрушать мою жизнь?
How many more years are you gonna wreck my life?
Сколько ещё лет ты будешь разрушать мою жизнь?
Well the way you done you gonna wreck my life
Ну, так, как ты поступаешь, ты разрушишь мою жизнь.
How many times you gonna treat me like you do?
Сколько раз ты будешь обращаться со мной так, как обращаешься?
How many more times you gonna treat me like you do?
Сколько раз ты будешь обращаться со мной так, как обращаешься?
You took all of my money and all of my love too
Ты забрала все мои деньги и всю мою любовь.
Now I'm old and gray, got no place to go
Теперь я стар и сед, мне некуда идти.
Now I'm old and gray, got no place to go
Теперь я стар и сед, мне некуда идти.
You got yourself a young stud and you can't stand me no more
Ты нашла себе молодого жеребца, и я тебе больше не нужен.
I'm going to the stairs, I'm gonna beg ya for my clothes
Я иду на лестницу, я буду умолять тебя отдать мне мою одежду.
I'm going to the stairs, I'm gonna beg ya for my clothes
Я иду на лестницу, я буду умолять тебя отдать мне мою одежду.
For where I go nobody knows
Потому что куда я пойду, никто не знает.





Writer(s): Chester Burnett

Howlin' Wolf - The Chess Box
Album
The Chess Box
date de sortie
12-11-1991

1 Moanin' At Midnight
2 Moaning For My Baby
3 Forty Four
4 Goin' Down Slow
5 Baby How Long
6 The Red Rooster
7 I'm the Wolf (Acoustic)
8 Commit a Crime
9 Killing Floor
10 Tail Dragger (Single Version)
11 You'll Be Mine (Single Version)
12 Spoonful
13 Back Door Man
14 Wang Dang Doodle (Single Version)
15 Sitting On Top of the World
16 You Can't Be Beat - Single Version
17 Evil (Is Going On)
18 I'm the Wolf
19 Moving
20 Just My Kind
21 Crazy About You Baby
22 Ain't Goin' Down That Dirt Road
23 Bluebird
24 Work For Your Money
25 Dust My Broom
26 You Gonna Wreck My Life (Alternate Take)
27 Streamline Woman
28 Neighbors
29 Built For Comfort (Single Version)
30 Ooh Baby (Hold Me) [Single Version]
31 Howlin' Wolf Boogie (Single Version)
32 Louise (Single Version)
33 My Country Sugar Mama (Single Version)
34 The Natchez Burnin' (Single Version)
35 Mr. Highway Man (Single Version)
36 The Red Rooster (feat. Eric Clapton) [False Start And Dialogue]
37 I Walked From Dallas - Single Version
38 Hidden Charms - Single Version
39 I Ain't Superstitious - 1961 Single Version
40 Just Like I Treat You - Single Version
41 Shake For Me (Single Version)
42 Down In the Bottom (Single Version)
43 Howlin' Wolf Talks #4
44 Mr. Airplane Man (Alternate Take)
45 I've Been Abused - Single Version
46 Three Hundred Pounds of Joy (Single Version)
47 Howlin' For My Darling (Single Version)
48 Hard Luck (Single Version)
49 Mary Sue (Single Version)
50 My Mind Is Ramblin' - Single Version
51 New Crawlin' King Snake - Single Version
52 Don't Laugh At Me - Single Version
53 Tell Me What I've Done (Single Version)
54 Love Me Darlin' - Single Version
55 I Better Go Now - Single Version
56 Change My Way - Single Version
57 All Night Boogie (All Night Long) [Single Version]
58 Mama Died and Left Me
59 My Last Affair (Single Version)
60 (Well) That's All Right
61 Saddle My Pony (Single Version)
62 Howlin' Wolf Talks #1
63 The Wolf Is At Your Door (Single Version)
64 How Many More Years (Single Version)
65 Howlin' Wolf Talks #2
66 I Didn't Know - Single Version
67 Tell Me (Single Version)
68 Who's Been Talking? (Single Version)
69 I Asked For Water (Single Version)
70 Howlin' Wolf Talks #4
71 Don't Mess With My Baby (Single Version)
72 Who Will Be Next - Single Version
73 I'll Be Around - Single Version
74 Rockin' Daddy - Single Version
75 Smokestack Lightnin'

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.