Howlin’ Wolf - Sittin' on Top of the World - traduction des paroles en allemand




Sittin' on Top of the World
Ganz oben auf der Welt
One summer day, she went away
Eines Sommertages ging sie fort
She gone and left me, she gone to stay
Sie ist fort und hat mich verlassen, sie ist für immer fort
But now she gone, and I don't worry
Doch jetzt ist sie fort, und ich mach' mir keine Sorgen
Because I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitz' ganz oben auf der Welt
Worked all the summer, and worked all the fall
Hab' den ganzen Sommer gearbeitet, und den ganzen Herbst
I had to take my Christmas, in my overalls
Ich musste Weihnachten im Overall verbringen
But now she's gone, and I don't worry
Doch jetzt ist sie fort, und ich mach' mir keine Sorgen
Because I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitz' ganz oben auf der Welt
Goin' down to the freight yard, just to meet a freight train
Geh' runter zum Güterbahnhof, will 'nen Güterzug erwischen
I'm gonna leave this town, well it's just got too hard
Ich werd' diese Stadt verlassen, denn es wurde einfach zu hart
But now she gone, and I don't worry
Doch jetzt ist sie fort, und ich mach' mir keine Sorgen
Because I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitz' ganz oben auf der Welt
One summer day, she went away
Eines Sommertages ging sie fort
She gone and left me, she gone to stay
Sie ist fort und hat mich verlassen, sie ist für immer fort
But now she gone, and I don't worry
Doch jetzt ist sie fort, und ich mach' mir keine Sorgen
Because I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitz' ganz oben auf der Welt





Writer(s): Chester Burnett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.