Paroles et traduction Howlin’ Wolf - Tail Dragger (alternate take) (Previously Unreleased)

Tail Dragger (alternate take) (Previously Unreleased)

I'm a tail dragger
I wipe out my track
When I get what I want
I don't come sneakin' back
The mighty wolf
Make it a midnight creep
The hunters
And they can't find him
Stealin' chicks
Everywhere he go
Then draggin' his tail
Behind him
I'm a tail dragger
I wipe out my track
When I get what I want
Well, I don't come sneakin' back
A cooter drags
His tail in the sand
A fish wiggle
His tail in the water
When the mighty wolf come along
Waggin' his tail
He done stole
Somebody's daughter
I'm a tail dragger
I wipe out my tracks
When I get what I want
Well, I don't come sneakin' back

Таскатель Хвоста (альтернативный дубль) (Ранее не издавалось)

Я - таскатель хвоста,
Свой след заметаю.
Когда получаю, что хочу,
Обратно не крадусь.
Могучий волк
Устраивает полуночный побег.
Охотники
Не могут его найти.
Крадёт цыпочек,
Куда бы ни пошёл,
И тащит свой хвост
За собой.
Я - таскатель хвоста,
Свой след заметаю.
Когда получаю, что хочу,
Ну, обратно не крадусь.
Черепаха тащит
Свой хвост по песку,
Рыба виляет
Хвостом в воде.
Когда появляется могучий волк,
Виляя хвостом,
Он уже украл
Чью-то дочку.
Я - таскатель хвоста,
Свой след заметаю.
Когда получаю, что хочу,
Ну, обратно не крадусь.