Paroles et traduction Hoàng Dũng - Đi Đâu Để Thấy Hoa Bay
Con
ngày
nào
chưa
biết
khóc
cười
Я
не
знаю,
как
смеяться
каждый
день.
Gieo
nỗi
niềm
lên
cánh
tay
đưa
Положите
руку
на
подлокотник.
Cha
giờ
về
bạn
với
mây
trời
Отец
теперь
приходит
к
вам
с
облаками
Mang
nắng
về
nhuộm
giấc
mơ
con
Принесите
солнце
в
свою
мечту.
Mây
nhẹ
trôi
xa
bóng
trăng
rồi
Легкие
облака
уплывают
от
луны
Con
có
buồn
khi
không
thấy
cha?
Тебе
грустно,
что
ты
меня
не
видишь?
Mang
nét
buồn
nhòa
theo
năm
tháng
Приносят
печаль
на
протяжении
многих
лет
Ôi
còn
đâu
câu
hát
mơ
màng
О,
никакой
мечтательной
песни.
Con
đi
đâu
để
thấy
hoa
bay
nơi
cuối
trời
Куда
вы
идете,
чтобы
увидеть
Цветы,
Летящие
в
конце
неба
Cha
lênh
đênh
ngày
tháng
mây
trôi
bên
lưng
đồi
Пасмурный
день
на
склоне
холма
Sông
đưa
nôi
và
suối
thay
cha
câu
ru
hời
Река
приносит
колыбели
и
ручьи
вместо
Ча
Ру.
Con
lớn
lên
cùng
nắng
trên
vai
Я
вырос
с
солнцем
на
плечах.
Cha
vui
như
cánh
hoa
phai
giữa
trời
Я
счастлива,
как
цветок
в
небе.
Thương
con
chín
ngóng
mười
trông
Я
люблю
десятилетнего
ребенка.
Thương
thân
một
đời
bão
giông
Целая
жизнь
бурь.
Mong
cho
đất
trời
lặng
yên
Пусть
земля
будет
спокойной.
Để
cha
theo
bước
con
đường
con
đi
Позволь
мне
следовать
по
твоему
пути
Con
đi
đâu
để
thấy
hoa
bay
nơi
cuối
trời
Куда
вы
идете,
чтобы
увидеть
Цветы,
Летящие
в
конце
неба
Cha
lênh
đênh
ngày
tháng
mây
trôi
bên
lưng
đồi
Пасмурный
день
на
склоне
холма
Sông
đưa
nôi
và
suối
thay
cha
câu
ru
hời
Река
приносит
колыбели
и
ручьи
вместо
Ча
Ру.
Con
lớn
lên
cùng
nắng
trên
vai
Я
вырос
с
солнцем
на
плечах
Cha
vui
như
cánh
hoa
phai
giữa
trời
Я
счастлива,
как
цветок
в
небе.
Con
đi
đâu
để
thấy
hoa
bay
nơi
cuối
trời
Куда
вы
идете,
чтобы
увидеть
Цветы,
Летящие
в
конце
неба
Cha
lênh
đênh
ngày
tháng
mây
trôi
bên
lưng
đồi
Пасмурный
день
на
склоне
холма
Sông
đưa
nôi
và
suối
thay
cha
câu
ru
hời
Река
приносит
колыбели
и
ручьи
вместо
Ча
Ру.
Con
lớn
lên
cùng
nắng
trên
vai
Я
вырос
с
солнцем
на
плечах.
Cha
vui
như
cánh
hoa
phai
giữa
trời
Я
счастлива,
как
цветок
в
небе.
Con
lớn
lên
cùng
nắng
trên
vai
Я
вырос
с
солнцем
на
плечах.
Cha
vui
như
cánh
hoa
phai
giữa
trời
Я
счастлива,
как
цветок
в
небе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hoàng Dũng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.